Тексты и переводы песен /

Diana Diana | 2010

Some call it heaven, some say it’s forever
Some venture to call it love
Diana Diana — call me bad luck
You took my breath away, I couldn’t take my hands away
— now he takes you from me
I won’t cling to your dress
— I'll just cling to my dignity
So you let me down slowly, you let me down easy
You let me down when you want
But don’t hang around
Please don’t hang around and watch
Now I pray forgiveness and I pray for your kiss
But I know that the two don’t go
Diana Diana — can’t you heal this heart you broke
You took my breath away, I couldn’t take my hands away
— now he takes you from me
I won’t cling to your dress
— I'll just cling to my dignity
Watch while your letters burn
Or to the sender they will return
All those nights of treachery
Sleepless nights of ecstasy
Diana Diana
Diana Diana
Diana Diana
Diana Diana
So you let me down slowly, you let me down easy
You let me down when you want
But don’t hang around please don’t hang around and watch
So you let me down slowly, you let me down easy
You let me down when you want
But don’t hang around please don’t hang around and watch
Diana Diana
Diana Diana
Diana Diana
Diana Diana

Перевод песни

Кто-то называет это раем, кто-то говорит, что это навсегда,
Кто-то рискует назвать это любовью.
Диана Диана-Зови меня невезением.
Ты унесла мое дыхание, я не мог забрать свои руки.
- теперь он забирает тебя у меня —
Я не буду цепляться за твое платье —
я просто буду цепляться за свое достоинство.
Так что ты медленно подвел меня, ты легко подвел меня.
Ты подводишь меня, когда хочешь,
Но не болтаешься.
Пожалуйста, не тусоваться и смотреть.
Теперь я молюсь о прощении и молюсь о твоем поцелуе,
Но я знаю, что они не уйдут.
Диана Диана - разве ты не можешь исцелить свое разбитое сердце?
Ты унесла мое дыхание, я не мог забрать свои руки.
- теперь он забирает тебя у меня —
Я не буду цепляться за твое платье —
я просто буду цепляться за свое достоинство,
Смотреть, как горят твои письма
Или к отправителю они вернутся.
Все эти ночи предательства.
Бессонные ночи экстаза.
Диана Диана.
Диана Диана.
Диана Диана.
Диана Диана.
Так что ты медленно подвел меня, ты легко подвел меня.
Ты разочаровываешь меня, когда хочешь,
Но не тусоваться, пожалуйста, не тусоваться и смотреть,
Так что ты медленно подводишь меня, ты легко подводишь меня.
Ты подводишь меня, когда хочешь,
Но не тусоваться, пожалуйста, не тусоваться и смотреть.
Диана Диана.
Диана Диана.
Диана Диана.
Диана Диана.