Тексты и переводы песен /

Que Fluya Lo Cursi | 2007

Que fluya lo cursi
Contigo me da igual
Vestirme de rosa, salir a comprar
Flores blancas para mi portal
Que fluya lo cursi
Si contigo he de tener
Tu olor en la cama, tu pelo en mis manos
Un abrazo de verdad
Me quito el sombrero
Cuando te veo pasar
Jamás en la vida imaginé
Que serías algo parecido a un sueño
Me quito el sombrero
Cuando te veo pasar
Porque en esta vida lo bueno es dos veces bueno
Y tú estás en ello, estás en ello
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estoy aquí
Lo demás puede esperar
Tantos deberes por hacer y tantas noches sin dormir
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estás aquí
Lo demás puede esperar
Tantas historias por contar y tantos suelos que pisar
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí y para tí
Que fluya lo cursi
Escuchar ese tic tac
El tiempo nos pasa y no nos importa
Cada día sabe a más
Que fluya lo cursi
Movernos al compás
Bailar tan desnudos estar tan cubiertos
No queremos nada más
Me quito el sombrero
Cuando te veo pasar
Jamás en la vida imaginé
Que serías algo parecido a un sueño
Me quito el sombrero
Cuando te veo pasar
Y porque en esta vida lo bueno es dos veces bueno
Y tú estás en ello, estás en ello
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estoy aquí
Lo demás puede esperar
Tantos deberes por hacer y tantas noches sin dormir
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí y para tí
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estoy aquí
Lo demás puede esperar
Tantos deberes por hacer y tantas noches sin dormir
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estás aquí
Lo demás puede esperar
Tantas historias por contar y tantos suelos que pisar
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí y para tí
Para tí
Para tí
Que fluya lo cursi
Que fluya lo cursi
Que fluya lo cursi
Que fluya lo cursi

Перевод песни

Пусть течет банально
С тобой мне все равно.
Одеваюсь в розовое, иду за покупками.
Белые цветы для моего портала
Пусть течет банально
Если с тобой я должен иметь
Твой запах в постели, твои волосы на моих руках.
Настоящее объятие
Я снимаю шляпу.
Когда я вижу, как ты проходишь мимо.
Никогда в жизни я не представлял
Что ты будешь чем-то похожим на сон.
Я снимаю шляпу.
Когда я вижу, как ты проходишь мимо.
Потому что в этой жизни хорошее в два раза хорошее.
И ты в этом, ты в этом.
Я хочу, чтобы ты был здесь, внутри меня.
Завтра мне все равно.
Я хочу чувствовать, что я здесь.
Остальное может подождать
Так много домашних заданий и так много бессонных ночей
Мы всегда видим, как проходит поезд.
Когда-нибудь это будет для меня.
Я хочу, чтобы ты был здесь, внутри меня.
Завтра мне все равно.
Я хочу чувствовать, что ты здесь.
Остальное может подождать
Так много историй, чтобы рассказать, и так много почв, чтобы наступить
Мы всегда видим, как проходит поезд.
Когда-нибудь это будет для меня и для тебя.
Пусть течет банально
Услышать, что тик-так
Время проходит мимо нас, и нам все равно.
Каждый день на вкус больше
Пусть течет банально
Двигаться в такт
Танцы так голые, так покрыты,
Мы больше ничего не хотим.
Я снимаю шляпу.
Когда я вижу, как ты проходишь мимо.
Никогда в жизни я не представлял
Что ты будешь чем-то похожим на сон.
Я снимаю шляпу.
Когда я вижу, как ты проходишь мимо.
И потому, что в этой жизни хорошее в два раза хорошее.
И ты в этом, ты в этом.
Я хочу, чтобы ты был здесь, внутри меня.
Завтра мне все равно.
Я хочу чувствовать, что я здесь.
Остальное может подождать
Так много домашних заданий и так много бессонных ночей
Мы всегда видим, как проходит поезд.
Когда-нибудь это будет для меня и для тебя.
Я хочу, чтобы ты был здесь, внутри меня.
Завтра мне все равно.
Я хочу чувствовать, что я здесь.
Остальное может подождать
Так много домашних заданий и так много бессонных ночей
Мы всегда видим, как проходит поезд.
Когда-нибудь это будет для меня.
Я хочу, чтобы ты был здесь, внутри меня.
Завтра мне все равно.
Я хочу чувствовать, что ты здесь.
Остальное может подождать
Так много историй, чтобы рассказать, и так много почв, чтобы наступить
Мы всегда видим, как проходит поезд.
Когда-нибудь это будет для меня и для тебя.
Для тебя
Для тебя
Пусть течет банально
Пусть течет банально
Пусть течет банально
Пусть течет банально