Тексты и переводы песен /

When I Saw You Last Night | 2006

Well I saw you last night
In the arms of my friend
That’s when my heartaches began
When I saw you
I didn’t know what to do
When I saw you with my best friend
When you see our darling in the arms of a friend
That’s when your heartaches begin
How could you do me like you have
How could you do me like you have
How could you do me this way
When I saw you last night my love
In the arms of my best friend
When I saw you last night I didn’t know what to do
When I saw you in the arms of my friend
I went back home and I started crying
Crying over you
Well do you love me or do you not
Please won’t you tell me dear
Because I want
I want to know
If you really love me or not
When you see your darling in the arms of your friend
That’s when your heartaches begin
That’s when your heartaches begin

Перевод песни

Я видел тебя прошлой ночью.
В объятиях моего друга,
Вот тогда и начались мои страдания,
Когда я увидела тебя.
Я не знала, что делать,
Когда увидела тебя со своим лучшим другом.
Когда ты видишь нашу любимую в объятиях друга,
Тогда и начинаются твои страдания.
Как ты могла сделать меня такой, какой ты есть?
Как ты могла сделать меня такой, какой ты есть?
Как ты могла так поступить со мной?
Когда я увидел тебя прошлой ночью, моя любовь
В объятиях моего лучшего друга.
Когда я увидела тебя прошлой ночью, я не знала, что делать,
Когда увидела тебя в объятиях моего друга.
Я вернулся домой и начал плакать,
Плакать из-за тебя.
Ты любишь меня или нет?
Пожалуйста, скажи мне, дорогая,
Потому что я хочу.
Я хочу знать,
Действительно ли ты любишь меня или нет,
Когда ты видишь свою любимую в объятиях своего друга,
Тогда и начинаются твои страдания, тогда и
Начинаются твои страдания.