Тексты и переводы песен /

Loserdotcom | 1999

U spend your days and nights online
Your website makes U proud
But if U had a single friend at all they would be LOL
Well it seems I may have crossed the line
I’ve gone and made U pissed
Now UR going to take me off of your buddy list
If you can’t get a date because you live with your mom
Then you’ll feel right at home at Loserdotcom
If you don’t have a life but you’ve got plenty of ROM
Then you’ll feel right at home at Loserdotcom
U tell me that your sex life
It has not been bland
Since U learned how to click and type with just 1 hand
UR a keyboard Casanova
UR a Digital Don Juan
UR a chat room Romeo and U want to get it on
I guess U can’t see what is wrong
You’ve got your modem and your mouse
And U think you’ve got it going on
U once had a life but it is gone

Перевод песни

Ты проводишь дни и ночи в сети,
Твой сайт вызывает у тебя гордость,
Но если бы у тебя был единственный друг, они были бы LOL.
Кажется, я перешел черту.
Я ушел и заставил тебя разозлиться.
Теперь ты вычеркнешь меня из своего списка друзей.
Если ты не можешь пойти на свидание, потому что живешь со своей мамой,
Тогда ты почувствуешь себя как дома в Лосердоткоме.
Если у вас нет жизни, но у вас есть много ром,
То вы будете чувствовать себя как дома в Loserdotcom,
Скажите мне, что ваша сексуальная жизнь
Это не было пресным
С тех пор, как ты научился нажимать и набирать с помощью всего лишь одной руки,
УР, Казанова,
УР, цифровой Дон Хуан.
УРА, комната чата, Ромео, и ты хочешь получить его.
Думаю, ты не видишь, что не так.
У тебя есть модем и мышь,
И ты думаешь, что это происходит,
У тебя когда-то была жизнь, но она ушла.