There is danger in the fields of rape
Not too far from where you walk
There is danger on the path you take
Too late, you’ve gone too far
There’s meaning in these words of hate
Hidden, yet to find
There’s children behind an iron gate
Hiding swollen eyes
Change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
There is hunting in the fields of rape
And we’ve become the game
There is running in the fields of rape
Abolish all mankind
There is crying on the African soil
And life is hard to keep
There is dying in a Bosnian town
A girl of just sixteen
Change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
There is danger in the fields of rape
Not too far from where you walk
There is danger on the path you take
Too late, you’ve gone too far
There’s meaning in these words of hate
Hidden, yet to find
There’s children behind an iron gate
Hiding swollen eyes
We gotta change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
We gotta change these fields of rape
Change these fields of rape
We gotta change these fields of rape
We gotta change these fields of rape
Fields Of Rape | 2007
Исполнитель: Saigon KickПеревод песни
Опасность существует на полях изнасилования,
Недалеко от того места, куда ты идешь.
На твоем пути есть опасность.
Слишком поздно, ты зашел слишком далеко.
В этих словах ненависти есть смысл,
Скрытый, но все же найти
Детей за железными воротами,
Скрывающих опухшие глаза,
Изменить эти поля изнасилования,
Смыть их, как утренний дождь на твоем лице.
Мы должны изменить эти поля изнасилования.
Забери меня прочь от жгучей боли этого места.
Есть охота на полях изнасилования,
И мы стали игрой.
Там бегут по полям изнасилования,
Уничтожают все человечество.
Там плачут на африканской земле,
И жизнь трудно удержать.
В боснийском городе умирает
Шестнадцатилетняя девочка.
Измени эти поля изнасилования,
Смой их, как утренний дождь на твоем лице.
Мы должны изменить эти поля изнасилования.
Забери меня прочь от жгучей боли этого места.
Опасность существует на полях изнасилования,
Недалеко от того места, куда ты идешь.
На твоем пути есть опасность.
Слишком поздно, ты зашел слишком далеко.
В этих словах ненависти есть смысл,
Скрытый, но все же найти
Детей за железными воротами,
Скрывающих опухшие глаза.
Мы должны изменить эти поля изнасилования,
Смыть их, как утренний дождь на твоем лице.
Мы должны изменить эти поля изнасилования.
Забери меня прочь от жгучей боли этого места.
Мы должны изменить эти поля изнасилования,
Изменить эти поля изнасилования,
Мы должны изменить эти поля изнасилования,
Мы должны изменить эти поля изнасилования.
Недалеко от того места, куда ты идешь.
На твоем пути есть опасность.
Слишком поздно, ты зашел слишком далеко.
В этих словах ненависти есть смысл,
Скрытый, но все же найти
Детей за железными воротами,
Скрывающих опухшие глаза,
Изменить эти поля изнасилования,
Смыть их, как утренний дождь на твоем лице.
Мы должны изменить эти поля изнасилования.
Забери меня прочь от жгучей боли этого места.
Есть охота на полях изнасилования,
И мы стали игрой.
Там бегут по полям изнасилования,
Уничтожают все человечество.
Там плачут на африканской земле,
И жизнь трудно удержать.
В боснийском городе умирает
Шестнадцатилетняя девочка.
Измени эти поля изнасилования,
Смой их, как утренний дождь на твоем лице.
Мы должны изменить эти поля изнасилования.
Забери меня прочь от жгучей боли этого места.
Опасность существует на полях изнасилования,
Недалеко от того места, куда ты идешь.
На твоем пути есть опасность.
Слишком поздно, ты зашел слишком далеко.
В этих словах ненависти есть смысл,
Скрытый, но все же найти
Детей за железными воротами,
Скрывающих опухшие глаза.
Мы должны изменить эти поля изнасилования,
Смыть их, как утренний дождь на твоем лице.
Мы должны изменить эти поля изнасилования.
Забери меня прочь от жгучей боли этого места.
Мы должны изменить эти поля изнасилования,
Изменить эти поля изнасилования,
Мы должны изменить эти поля изнасилования,
Мы должны изменить эти поля изнасилования.