Тексты и переводы песен /

L'Uomo Grande | 1982

Quale guerra potrà mai finire
Senza generare un figlio in più?
Quale pace può regnare se lo scettro
Non sarà una rosa o un giglio blu?
Quale uomo piangerà nel cielo
Come fanno i temporali e tu, donna
Dimmi, puoi volare, se non hai provato mai
Non lo sai però
L’Uomo Grande tornerà dal tempo
Per ridarti il pianto che non hai…
Non lasciare che i tuoi occhi siano pietre senza età
Corri incontro a chi ti abbraccerà, piangi e splenderai…
E correrò di più perché si faccia in fretta
E parlerò di più del mondo che ci aspetta
E se ci crederai, puoi darmi la tua mano…
Stringimi e vai, stringi forte e vai
Prega e vivrai, prega e vincerai
Corri di più, corri adesso, corri amore…
Quale ricco potrà mai comprare
La dolcezza della povertà?
Quale povero può avere
La divisa e la viltà di un signore in blu?
Quando con la croce rosso fuoco
Marceranno dritti verso te
Spara forte col tuo cuore, spara a tutti e non a lei
Corri incontro a chi ti abbraccerà, brucia e splenderai…
E correrò di più perché si faccia in fretta
E parlerò di più del mondo che ci aspetta
E se ci crederai, puoi darmi la tua mano…
Stringimi e vai, stringi forte e vai
Credi e vivrai, credi e vincerai
Corri di più, corri adesso, corri amore…

Перевод песни

Какая война когда-либо закончится
Не родив лишнего ребенка?
Какой мир может царствовать, если скипетр
Разве это не будет роза или синяя Лилия?
Какой человек будет плакать в небе
Как грозы и ты, женщина
Скажите, вы можете летать, если вы никогда не пробовали
Вы не знаете, хотя
Великий человек вернется из времени
Чтобы вернуть тебе плач, которого у тебя нет…
Не позволяйте глазам быть нестареющими камнями
Бегите навстречу тому, кто обнимет вас, плачет и сияет…
И я буду бежать больше, чтобы вы быстро
И я расскажу больше о мире, который нас ждет
И если вы поверите, вы можете дать мне свою руку…
Прижми меня и иди, крепко прижми и иди
Молитесь и будете жить, молитесь и победите
Беги больше, беги сейчас, беги любовь…
Какой богач когда-нибудь купит
Сладость бедности?
Какой бедный человек может иметь
Мундир и трусость джентльмена в синем?
Когда с огненно-красным крестом
Они будут метаться прямо к вам
Стреляй в свое сердце, стреляй в всех, а не в нее
Бегите навстречу тому, кто обнимет вас, горит и сияет…
И я буду бежать больше, чтобы вы быстро
И я расскажу больше о мире, который нас ждет
И если вы поверите, вы можете дать мне свою руку…
Прижми меня и иди, крепко прижми и иди
Верьте и будете жить, верьте и победите
Беги больше, беги сейчас, беги любовь…