Ma douce Annette | 1900

Ma douce Annette par ce beau soir,
Viens dans la lande nous asseoir.
C’est le printemps et dans l’ajonc fleuri
Les oiseaux font déjà leur nid.
Ma douce Annette par ce beau soir,
Viens dans la lande nous asseoir.
Mon ami Pierre laisse ma main.
Je ferai seule le chemin.
Il ne prend gard' aux oiseaux du bon Dieu,
Mais l’homme est dit des amoureux.
Mon ami Pierre laisse ma main,
Je ferai seule le chemin.

Моя милая Аннет в этот прекрасный вечер,
Пойдем в болото посидим.
Это весна и дрока цвели
Птицы уже делают свое гнездо.
Моя милая Аннет в этот прекрасный вечер,
Пойдем в болото посидим.
Мой друг Пьер отпускает мою руку.
Я сама пойду по этому пути.
Он не принимает gard ' к птицам доброго Бога,
Но человек говорит о влюбленных.
Мой друг Пьер отпускает мою руку,
Я сама пойду по этому пути.