The sputtering blink of the streetlamp
Makes you taller, then shrinks you, then splits you in half
So you’re trailing yourself on the walk to the payphone
Your pockets weighted down with quarters and the hope that no one’s home
You spray paint cinnamon on vines and key the cars you pass by
Your ears burn and your voice don’t sound right
So you spend the next week playing weakened
Rolling three men alone in the dark in your kitchen
Your apartment can’t talk, so it’s safe for your secrets
All the stories you’ve invested with a masochist, menacing meaning
Those tired tricks that you play to graft a life to your name
And you know it’s not yours but for now, it’s okay
You wake and cut your initials in cheap glass
To mark a space for yourself when your time here has passed
And you’re drifted and done, trading danger for distance
And all those rocks that rope your neck are finally nameless and weightless and
faceless
And you strip the sting from the stains that bleed the life from your face
Your cheeks will burn red on a pure, perfect day
You're Trailing Yourself | 2006
Исполнитель: Kevin DevineПеревод песни
Мгновение брызг уличного фонаря
Делает тебя выше, затем сжимает тебя, а затем раскалывает пополам.
Так что ты следишь за собой по дороге к таксофону,
Твои карманы утяжелены четвертями и надеждой, что никого нет дома.
Ты разбрызгиваешь краской корицу на лозах и ключ от машин, которые ты проходишь мимо своих ушей, горит, и твой голос звучит неправильно, поэтому ты проводишь следующую неделю, играя ослабленных, катая трех мужчин в одиночестве в темноте на своей кухне, твоя квартира не может говорить, так что это безопасно для твоих секретов, все истории, которые ты вложил в мазохиста, угрожающие, означающие те уставшие трюки, которые ты играешь, чтобы привить жизнь к твоему имени, и ты знаешь, что это не твое, но сейчас,
Вы просыпаетесь и режете свои инициалы в дешевом стекле,
Чтобы пометить пространство для себя, когда ваше время прошло,
И вы дрейфовали и закончили, торгуя опасностью на расстоянии,
И все те камни, которые сковывают вашу шею, наконец, безымянны, невесомы и
безлики.
И ты избавляешься от жала от пятен, которые кровоточат на твоем лице,
Твои щеки будут гореть красным в чистый, идеальный день.
Делает тебя выше, затем сжимает тебя, а затем раскалывает пополам.
Так что ты следишь за собой по дороге к таксофону,
Твои карманы утяжелены четвертями и надеждой, что никого нет дома.
Ты разбрызгиваешь краской корицу на лозах и ключ от машин, которые ты проходишь мимо своих ушей, горит, и твой голос звучит неправильно, поэтому ты проводишь следующую неделю, играя ослабленных, катая трех мужчин в одиночестве в темноте на своей кухне, твоя квартира не может говорить, так что это безопасно для твоих секретов, все истории, которые ты вложил в мазохиста, угрожающие, означающие те уставшие трюки, которые ты играешь, чтобы привить жизнь к твоему имени, и ты знаешь, что это не твое, но сейчас,
Вы просыпаетесь и режете свои инициалы в дешевом стекле,
Чтобы пометить пространство для себя, когда ваше время прошло,
И вы дрейфовали и закончили, торгуя опасностью на расстоянии,
И все те камни, которые сковывают вашу шею, наконец, безымянны, невесомы и
безлики.
И ты избавляешься от жала от пятен, которые кровоточат на твоем лице,
Твои щеки будут гореть красным в чистый, идеальный день.