We’re halfway to heaven
Don’t leave me, now
The angels are singing
Your lips are so near
The bells are ringing
And all 'cause you’re hear
Now we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Your heavenly kisses
Could take me there
Oh, don’t leave me stranded
My hearts in midair
Now we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Oh, don’t you know
The closer you hold me
The closer we’ll be
The gates of heaven
Are now in sight
If you really love me
You’ll be there tonight
Oh, we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Oh, don’t you know
The closer you hold me
The closer we’ll be
The gates of heaven
Are now in sight
If you really love me
You’ll be there tonight
Oh, we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
With me…
Halfway To Heaven | 1959
Исполнитель: Conway TwittyПеревод песни
Мы на полпути к небесам,
Не оставляй меня.
Ангелы поют,
Твои губы так близко,
Колокола звонят,
И все потому, что ты слышишь.
Теперь мы на полпути к небесам.
Дорогая, останься, скажи, что останешься со мной.
Твои божественные поцелуи
Могли бы привести меня туда.
О, не оставляй меня на мели.
Мои сердца в воздухе.
Теперь мы на полпути к небесам.
Дорогая, останься, скажи, что останешься со мной.
О, разве ты не знаешь,
Чем ближе ты обнимаешь меня,
Тем ближе мы станем
Вратами рая?
Если ты действительно любишь меня,
Ты будешь рядом этой ночью.
О, мы на полпути к небесам.
Дорогая, останься, скажи, что останешься со мной.
О, разве ты не знаешь,
Чем ближе ты обнимаешь меня,
Тем ближе мы станем
Вратами рая?
Если ты действительно любишь меня,
Ты будешь рядом этой ночью.
О, мы на полпути к небесам.
Дорогая, останься, скажи, что останешься со мной,
Со мной...
Не оставляй меня.
Ангелы поют,
Твои губы так близко,
Колокола звонят,
И все потому, что ты слышишь.
Теперь мы на полпути к небесам.
Дорогая, останься, скажи, что останешься со мной.
Твои божественные поцелуи
Могли бы привести меня туда.
О, не оставляй меня на мели.
Мои сердца в воздухе.
Теперь мы на полпути к небесам.
Дорогая, останься, скажи, что останешься со мной.
О, разве ты не знаешь,
Чем ближе ты обнимаешь меня,
Тем ближе мы станем
Вратами рая?
Если ты действительно любишь меня,
Ты будешь рядом этой ночью.
О, мы на полпути к небесам.
Дорогая, останься, скажи, что останешься со мной.
О, разве ты не знаешь,
Чем ближе ты обнимаешь меня,
Тем ближе мы станем
Вратами рая?
Если ты действительно любишь меня,
Ты будешь рядом этой ночью.
О, мы на полпути к небесам.
Дорогая, останься, скажи, что останешься со мной,
Со мной...