Тексты и переводы песен /

Foggy River | 1960

Your love is colder than a foggy river
Rollin on a heart of stone
You left me stranded on this foggy river
Cold and helpless and alone.
I knew someday that you would turn me down
I got worries on my mind
Yes, I’m doomed to sail this foggy river
Till I leave my love behind.
There’s no tomorrow on this foggy river
Only memories linger on
A mist of sorrows fills this foggy river
Everything I had is gone.
I can’t escape this broken heart of mine
I’ve no freedom anymore
Heaven help me on this foggy river
Till I reach that distant shore…

Перевод песни

Твоя любовь холоднее, чем туманная река,
Катящаяся по каменному сердцу.
Ты бросила меня на мель в этой туманной реке,
Холодной, беспомощной и одинокой.
Я знал, что однажды ты отвергнешь
Меня, у меня на уме
Проблемы, да, я обречен плыть по этой туманной реке,
Пока не оставлю свою любовь позади.
Нет завтрашнего дня на этой туманной реке,
Только воспоминания, задерживающиеся на
Тумане печали, заполняют эту туманную реку,
Все, что у меня было, ушло.
Я не могу избежать этого разбитого сердца.
У меня больше нет свободы.
Небеса помогают мне на этой туманной реке,
Пока я не достигну того далекого берега...