Тексты и переводы песен /

Nasze DNI | 2008

Zakładam kaptur, choć nie lubię bluz z kapturem
Wchodzę do fury, choć nie bulę za tą furę
Potem wychodzę z niej i patrzę na to miasto
To jest nasz dzień, taki jest nasz dzień, sprawdź to…
Wiem, że ten dzień jest moim dniem ze snu
Ty wiesz co mam do powiedzenia, kiedy mówię ci (mówię ci)
Ja mam to w sobie, czego ty nie możesz teraz mieć (nie możesz mieć)
W tej chwili właśnie otwierasz przede mną swoje drzwi (swoje drzwi)
Wraz z tymi wersami nadchodzą lepsze dni (nasze dni)
Ty wiesz co mam do powiedzenia, kiedy mówię ci (mówię ci)
Ja mam to w sobie, czego ty nie możesz teraz mieć (nie możesz mieć)
W tej chwili właśnie otwierasz przede mną swoje drzwi (swoje drzwi)
Wraz z tymi wersami nadchodzą lepsze dni (nasze dni)
Nasze dni gdzieś zapisane w gwiazdach
Nasze życie, nasza droga, nasza pasja
Armagedonu termin wyznacza ktoś po raz kolejny
Przeżyliśmy ich kilka, o tym już wiemy
Wiemy, wiemy na czym stoją nasze stopy
Większość wyjechała do zachodniej Europy
Szukać lepszych dni, lepszej perspektywy
Ten świat pełen pokus, nie jest na niby
Co by było gdyby wszystko można mieć od razu
Chciałbym mieć od razu zarys takiego obrazu
Chciałbym nasze dni zaliczyć do najlepszych dni na świecie
To są nasze dni, to są nasze dni przecież
Wychodzę przed dom i widzę swój ogród
A w nim swoje drzewa, które sadziłem tu
I po krótkiej chwili wykonuję obrót
I już wiem, że ten dzień jest moim dniem ze snu
Zakładam kaptur, choć nie lubię bluz z kapturem
Wchodzę do fury, choć nie bulę za tą furę
Potem wychodzę z niej i patrzę na to miasto
To jest nasz dzień, taki jest nasz dzień, sprawdź to
Jem śniadanie, które może być kolacją
Dla reszty może być nawet późną kolacją
Moje oczy są nawigacją w tym mieście
W którym trzeba liczyć się z każdą sytuacją
To są nasze dni, każdy z nich ma swoją wartość
Nasze dni, nie mamy czasu na zazdrość
Mamy czas na lepszą jakość, z nią jedziemy do przodu
Obserwując te ulice z okien samochodów
To są nasze dni, nasze chwile ukochane
Dla mnie nie są takie same, to jest nam dane
Tą są nasze dni, z których zbieramy piękne chwile
To są nasze dni, tyle, tyle

Перевод песни

Я надеваю капюшон, хотя мне не нравятся толстовки с капюшоном
Я вхожу в фуру, хотя и не Буле за эту фуру
Затем я выхожу из нее и смотрю на этот город
Это наш день, это наш день, проверьте это…
Я знаю, что этот день - мой день сна
Вы знаете, что я должен сказать, когда я говорю вам (я говорю вам)
У меня есть то, что ты не можешь иметь сейчас (не можешь иметь)
Прямо сейчас вы просто открываете передо мной свою дверь (свою дверь)
С этими стихами наступают лучшие дни (наши дни)
Вы знаете, что я должен сказать, когда я говорю вам (я говорю вам)
У меня есть то, что ты не можешь иметь сейчас (не можешь иметь)
Прямо сейчас вы просто открываете передо мной свою дверь (свою дверь)
С этими стихами наступают лучшие дни (наши дни)
Наши дни где-то записаны в звездах
Наша жизнь, наш путь, наша страсть
Армагеддон термин устанавливает кто-то еще раз
Мы пережили несколько из них, это мы уже знаем
Мы знаем, мы знаем, на чем стоят наши ноги
Большинство уехало в Западную Европу
Ищите лучшие дни, лучшую перспективу
Этот мир, полный искушений, не для того, чтобы
Что, если все, что вы можете иметь сразу
Хотелось бы иметь сразу очертания такой картины
Я бы хотел, чтобы наши дни были одними из лучших дней в мире
Это наши дни, это наши дни в конце концов
Я выхожу перед домом и вижу свой сад
И в нем свои деревья, которые я думал здесь
И через некоторое время я делаю поворот
И я уже знаю, что этот день - мой день сна
Я надеваю капюшон, хотя мне не нравятся толстовки с капюшоном
Я вхожу в фуру, хотя и не Буле за эту фуру
Затем я выхожу из нее и смотрю на этот город
Это наш день, это наш день, проверьте это
Я ем завтрак, который может быть ужином
Для остальных это может быть даже поздний ужин
Мои глаза в этом городе
В которой приходится считаться с каждой ситуацией
Это наши дни, каждый из них имеет свою ценность
Наши дни, у нас нет времени на зависть
У нас есть время для лучшего качества, с ним мы движемся вперед
Наблюдая эти улицы из окон автомобилей
Это наши дни, наши любимые моменты
Для меня они не одинаковы, это нам дано
Это наши дни, из которых мы собираем прекрасные моменты
Это наши дни, вот и все.