It Only Hurts for a Little While | 2008

It’s all over town that we’ve parted
And ev’ryone knows that we’re through;
They see me alone broken hearted
Crying the blues for you
It only hurts for a little while
That’s what they tell me
That’s what they say
It only hurts for a little while
Then all your heartaches will pass away
It’s so easy to be smart
With somebody else’s heart
But I don’t know how to start forgetting you
What can I do?
It only hurts for a little while
That’s what they tell me
«Just wait and see.»
But I will hurt till you come back to me

Мы расстались по всему городу,
И каждый знает, что между нами все кончено.
Они видят меня в одиночестве, разбитое сердце,
Плачущее от тоски по тебе,
Это ранит лишь ненадолго,
Вот что они говорят мне,
Это то, что они говорят,
Это ранит лишь ненадолго,
Тогда все твои страдания исчезнут.
Так легко быть умным
С чужим сердцем,
Но я не знаю, как начать забывать тебя.
Что я могу сделать?
Немного больно,
Вот что мне говорят:
"просто подожди и посмотри»
, но я буду страдать, пока ты не вернешься ко мне.