Afraid of this world
Afraid of what surrounds me
Where living beings are used as things
And greed and avarice prevail
Over all justice and decency
Girls selling their bodies in the streets
Forests burning, wildlife disappearing
And children dying without even being born
An entire planet feeding on carcasses
Overpopulated and polluted, addicted to drugs and alcohol
Blood and sweat pouring from the hands
Of a society on the verge of self-annihilation
Hostage of weakness and debauchery
As I venture into the realms of corruption and vice
A sea of famished filthy hands reach to infect me
Innocence is dying in this sick and lonely world
Careless of all indentity, desperate and cold
Fall from a grace
They cower and plead
For mercy and leniency
For salvation and release
But the chance to redeem is far off memory
There is no salvation to be seen
Afraid Of This World | 2003
Исполнитель: PurificationПеревод песни
Боюсь этого мира,
Боюсь того, что окружает меня,
Где живые существа используются как вещи,
И жадность и алчность преобладают
Над всей справедливостью и порядочностью.
Девушки продают свои тела на улицах,
Горят леса, исчезает дикая
Природа и дети умирают, даже не родившись,
Целая планета питается туш.
Переполненный и загрязненный, зависимый от наркотиков и алкоголя,
Кровь и пот льются из рук
Общества на грани самоуничтожения,
Заложник слабости и разврата,
Когда я отправляюсь в мир коррупции и порока,
Море голодных грязных рук тянется заразить меня.
Невинность умирает в этом больном и одиноком мире,
Беззаботном от всякой нерешительности, отчаянного и холодного
Падения от благодати.
Они склоняются и умоляют
О милосердии и снисходительности,
О спасении и освобождении,
Но шанс искупить-это далекое воспоминание.
Нет спасения, которое можно было бы увидеть.
Боюсь того, что окружает меня,
Где живые существа используются как вещи,
И жадность и алчность преобладают
Над всей справедливостью и порядочностью.
Девушки продают свои тела на улицах,
Горят леса, исчезает дикая
Природа и дети умирают, даже не родившись,
Целая планета питается туш.
Переполненный и загрязненный, зависимый от наркотиков и алкоголя,
Кровь и пот льются из рук
Общества на грани самоуничтожения,
Заложник слабости и разврата,
Когда я отправляюсь в мир коррупции и порока,
Море голодных грязных рук тянется заразить меня.
Невинность умирает в этом больном и одиноком мире,
Беззаботном от всякой нерешительности, отчаянного и холодного
Падения от благодати.
Они склоняются и умоляют
О милосердии и снисходительности,
О спасении и освобождении,
Но шанс искупить-это далекое воспоминание.
Нет спасения, которое можно было бы увидеть.