You may travel from Clare, to the county Kildare
From Dublin right down to Macroom
But where would you see a fine widow like me
Biddy Mulligan, the pride of the Coombe
1. I’m a buxom fine widow that lives in a place
In Dublin that’s known as the Coombe
My shop and my stall are laid out on the street
And my palace consists of one room
2. By Patrick’s street corner for 35 years
I stood by my stall that’s no lie
And while I stood there, there was no one would dare
To say black was the white of me eye
You may travel from Clare, to the county Kildare
From Dublin right down to Macroom
But where would you see a fine widow like me
Biddy Mulligan, the pride of the Coombe
3. I sell apples and oranges, nuts and split peas
Bull’s eyes and sugar stick sweet
On a Saturday night I sell second hand clothes
From my stall on the floor of the street
4. Now I have a son Mick and he plays on the pipe
He belongs to the Longford Street Band
It would do your heart good just to see them march out
On a Sunday to Sandymount Strand
You may travel from Clare, to the county Kildare
From Dublin right down to Macroom
But where would you see a fine widow like me
Biddy Mulligan, the pride of the Coombe
Biddy Mulligan the pride of the Coombe
Biddy Mulligan | 2009
Исполнитель: The DublinersПеревод песни
Ты можешь отправиться из Клэр в окружной Килдэр,
Из Дублина прямо в Макрум,
Но где бы ты увидел такую прекрасную вдову, как я?
Бидди Маллиган, гордость Coombe
1. я прекрасная вдова, которая живет
В Дублине, известном как Coombe.
Мой магазин и мой ларек выложены на улице,
А мой дворец состоит из одной комнаты
2. На углу улицы Патрика в течение 35 лет.
Я стоял рядом со своим стойлом, это не ложь.
И пока я стоял там, никто не осмеливался
Сказать, что черный был моим белым глазом.
Ты можешь отправиться из Клэр в окружной Килдэр,
Из Дублина прямо в Макрум,
Но где бы ты увидел такую прекрасную вдову, как я?
Бидди Маллиган, гордость Кумбе.
3. я продаю яблоки и апельсины, орехи и горох.
Бычьи глаза и сладкая сладкая сахарная палочка
В субботнюю ночь я продаю одежду
Из секонд-хенда на полу на улице
4. Теперь у меня есть сын Мик, и он играет на трубке.
Он принадлежит к Лонгфордской уличной группе,
Тебе было бы хорошо, если бы ты увидел, как они маршируют
По воскресеньям в Сандимаунт-Стрэнд.
Ты можешь отправиться из Клэр в окружной Килдэр,
Из Дублина прямо в Макрум,
Но где бы ты увидел такую прекрасную вдову, как я?
Бидди Маллиган, гордость Кумбе,
Бидди Маллиган, гордость Кумбе.
Из Дублина прямо в Макрум,
Но где бы ты увидел такую прекрасную вдову, как я?
Бидди Маллиган, гордость Coombe
1. я прекрасная вдова, которая живет
В Дублине, известном как Coombe.
Мой магазин и мой ларек выложены на улице,
А мой дворец состоит из одной комнаты
2. На углу улицы Патрика в течение 35 лет.
Я стоял рядом со своим стойлом, это не ложь.
И пока я стоял там, никто не осмеливался
Сказать, что черный был моим белым глазом.
Ты можешь отправиться из Клэр в окружной Килдэр,
Из Дублина прямо в Макрум,
Но где бы ты увидел такую прекрасную вдову, как я?
Бидди Маллиган, гордость Кумбе.
3. я продаю яблоки и апельсины, орехи и горох.
Бычьи глаза и сладкая сладкая сахарная палочка
В субботнюю ночь я продаю одежду
Из секонд-хенда на полу на улице
4. Теперь у меня есть сын Мик, и он играет на трубке.
Он принадлежит к Лонгфордской уличной группе,
Тебе было бы хорошо, если бы ты увидел, как они маршируют
По воскресеньям в Сандимаунт-Стрэнд.
Ты можешь отправиться из Клэр в окружной Килдэр,
Из Дублина прямо в Макрум,
Но где бы ты увидел такую прекрасную вдову, как я?
Бидди Маллиган, гордость Кумбе,
Бидди Маллиган, гордость Кумбе.