Тексты и переводы песен /

Mali | 2008

Mali, tad sam bio mali,
Možda čak ni rođen
To su bili dani.
Ne bih da te davim,
Ne znam gdje da stavim ovo tmurno lice
Da li među ribe ili među ptice
Koju da poštujem formu?
Jer kad oči zinu
Zajebi suštinu
Kuća, pos’o, sve na kredit
Morat ću se sredit, sam sebe oplodit
I opet se rodit
Žohar hermafrodit
U danima, vagonima
Za sreću i za bolje sutra
Gdje sretna djeca sviraju
I ne treba im dop, ni vutra
U danima, žetonima
Dok zemlja vrti rulet ludi
Gdje pamet ide s mudima
I gdje su ljudi samo ljudi
Sunčano jutro s reklama
Laptop u krevetu — smile
Radno odijelo, pidžama
Život il' samo — lifestyle

Перевод песни

Крошка, тогда я был ребенком,
Может, даже родился
В те дни.
Я не хочу беспокоить тебя,
Я не знаю, куда положить это мрачное лицо,
Если среди рыб или среди птиц
Я уважаю форму?
Потому что когда мои глаза не могут закрыть рот ...
К черту
Дом, работу, все в кредит.
Мне придется потренироваться самому,
Оплодить и снова родиться.
Таракан-гермафродит
В дни, машины
Для счастья и для лучшего завтра,
Где играют счастливые дети,
И им не нужна дурь, а не травка
В дни, чипсы,
В то время как земля крутит рулетку,
Где мой разум идет с моими шарами,
И где люди-просто люди.
Солнечное утро с рекламой,
Ноутбук в постели-улыбка,
Рабочая одежда, пижамная
Жизнь или просто образ жизни.