Dead Like Me | 2000

I realize
Time’s ticking by
Change what I am
The weight I feel it
Like me now
Like you now
Like me now
The faces change
Hides in the shade
I can’t fear the way back into you
Hide everything that’s helping me
Why can’t you just let me fall apart?
I realize
Time’s ticking by
Change what I am
The weight I feel it
Like me now
Like you now
Like me now
The colors fade
Caused bloody days
Now you know the truth about your friends
Just where they are
Or where they lie
Why can’t I wash the blood off my hands?
I realize
Time’s ticking by
Change what I am
The weight I feel it
Like me now
Like you now
Like me now
So you think I’m nothing
But you’ll see
Dead like me
I got this feeling in my chest
That I’m free
Dead like me
You’ll see
I showed you inside of my dream
You’ll see
But still I feel nothing
You’ll see
I showed you inside of my dream
You’ll see
But it’s my turn
You saw me dying
You want to sell your soul to those men
You risk us all
If there is one thing I’ve got to tell you
You say you’re cold
But it’s bullshit
Alone again
I said we’d beat them all
I realize
Time’s ticking by
Change what I am
The weight I feel it
Like me now
Like you now
Like me now
All the pain, it satisfies my dreams and thirst
I never try to help you or your filthy friends
I’ll always hate you till the end

Я понимаю,
Что время тикает,
Меняется, какой я
Вес, я чувствую его,
Как сейчас.
Как и ты,
Как и я.
Лица меняются,
Прячутся в тени.
Я не могу бояться пути обратно в тебя,
Скрывать все, что помогает мне.
Почему ты не можешь просто дать мне развалиться?
Я понимаю,
Что время тикает,
Меняется, какой я
Вес, я чувствую его,
Как сейчас.
Как и ты,
Как и я.
Цвета тускнеют,
Вызванные кровавыми днями.
Теперь ты знаешь правду о своих друзьях,
Где они
И где они лежат.
Почему я не могу смыть кровь с рук?
Я понимаю,
Что время тикает,
Меняется, какой я
Вес, я чувствую его,
Как сейчас.
Как и ты,
Как и я.
Так что ты думаешь, что я ничто,
Но ты увидишь
Мертвецов,
Как я, у меня в груди такое чувство,
Что я свободен,
Мертв, как я,
Ты увидишь.
Я показал тебе в своем сне,
Что ты увидишь,
Но все же я ничего не чувствую,
Что ты увидишь.
Я показал тебе в своей мечте,
Ты увидишь,
Но теперь моя очередь.
Ты видел, как я умираю.
Ты хочешь продать свою душу тем, кто
Рискует всеми нами.
Если есть что-то, что я должен сказать тебе,
Ты говоришь, что тебе холодно,
Но это чушь.
Снова один.
Я сказал, что мы победим их всех.
Я понимаю,
Что время тикает,
Меняется, какой я
Вес, я чувствую его,
Как сейчас.
Как и ты,
Как и я.
Вся боль, она удовлетворяет мои мечты и жажду.
Я никогда не пытаюсь помочь тебе или твоим грязным друзьям,
Я всегда буду ненавидеть тебя до конца.