Paljon on koskessa kiviä | 2008

Vuoksivirrat vavahtavat,
kymikummut kurmuttavat
Anna ei armoo koski karu,
koski karu, köngäs kiero
Iskee niskaan, jäytää jalkaa,
syöksyy selkään, potkii päähän
Huuan, karjun, kirottelen
Parun, vingun, perkele!
Taisto on tuima, vääntö villi,
täynnä murskamurjomista
Tukki alla on tukeva,
parru kosken päällä kova
Vettä paljon, virtaa paljon,
kuinka kauan kestän vielä?
Eipä köngäs periks' anna,
enkä anna minäkänä!
Paljon on koskessa kiviä
— paljon on tukkeja vietävä
Paljon on koskessa kiviä
— paljon matkaa jäljellä
Paljon on koskessa kiviä
— kotokylä jo minnuu vuottaa
Paljon on koskessa kiviä
— mää eukkoni perrään jo kaipaan
Jaksan seistä hädin tuskin,
keksin kanssa keskustella
Viiä puita, tuua puita,
saa’a niistä oravannahkaa
Iskee niskaan, jäytää jalkaa
Syöksyy selkään, potkii päähän
Huuan, karjun, kirottelen
Parun, vingun, perkele!
Paljon on koskessa kiviä
— paljon on tukkeja vietävä
Paljon on koskessa kiviä
— paljon matkaa jäljellä
Paljon on koskessa kiviä
— kotokylä jo minnuu vuottaa
Paljon on koskessa kiviä
— mää eukkoni perrään jo kaipaan

Поток колеблется,
Гимны барабаны рычат,
Анна, Нет пощады, Коски суровые,
Коски кару, köngäs kiero
Бьет его в шею, застывает его нога.,
выпрыгивает в спину, пинает в голову.
Я кричу, я реву, я проклинаю
Паруна, вингун, черт возьми!
Борьба жестока, кручение дикое,
полное сокрушения.
Бревно внизу крепкое,
Парру на крутых порогах,
Много воды, много воды.
как долго я продержусь?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
и я не позволю тебе!
Многое в порогах скал,
много бревен нужно взять.
Многое в порогах скал-
многое предстоит пройти.
Многое в порогах скал-
котокюля уже кровоточит.
Многое в Рэпидз-Рокс-
это задница моей старушки.
Я едва могу стоять,
Мне нужно поговорить с печеньем.
Срежь деревья, срежь деревья,
достань из них беличью кожу,
Ударь его по шее, застынь.
Выпрыгивает в спину, ударяет в голову.
Я кричу, я реву, я проклинаю
Паруна, вингун, черт возьми!
Многое в порогах скал,
много бревен нужно взять.
Многое в порогах скал-
многое предстоит пройти.
Многое в порогах скал-
котокюля уже кровоточит.
Многое в Рэпидз-Рокс-
это задница моей старушки.