Тексты и переводы песен /

Bisabuelo | 2002

Hace cien años llego mi bisabuelo
Para un futuro busacar en este suelo
Hay hambre y hay dolor
Su alma esta marcada por la guerra
Europa quedó atras
Llegaban de a montones a estas tierras
Dijeron que ibas a sufrir
-te fue bien ahora me voy del pais
-¿y por qué?, Porque esta todo mal
No puedo trabajar, Y por eso me tengo que ir
Querido bisabuelo si vivieras no entenderias
Por buscar un futuro mejor
A tu tierra natal yo me fui
Para soñar, para vivir, para crear un mundo nuevo
-¡Bisabuelo!, viniste al pedo

Перевод песни

Сто лет назад приехал мой прадед.
Для будущего busacar на этой земле
Есть голод и есть боль.
Его душа отмечена войной
Европа осталась позади
Они добирались до этих земель.
Они сказали, что ты будешь страдать.
- все прошло хорошо, теперь я уезжаю из страны.
- и почему? Потому что все не так.
Я не могу работать, и поэтому я должен идти.
Дорогой прадед, если бы ты жил, ты бы не понял.
За поиск лучшего будущего
На твою родину я уехал.
Мечтать, жить, создавать новый мир.
- Прадедушка!, ты пришел на пердеж.