Тексты и переводы песен /

Free Yourself | 1985

I like to feel like I feel
I like to do what I wanna do
I like to go where I go
'Cause I feel it in my soul, yeah
Now, there’s a friend of mine (Friend of mine)
He’s really down all the time (Down all the time)
So it makes me mad just to see him (Mad to see him)
But I wish you would free him like you did me
Free yourself
Yes, you can, now
Free yourself
Like I did
Free yourself
Be a man, boy
Free yourself
Now take a look at me (Look at me)
You see I’m feeling iry (Feeling iry)
There’s stuff around my cell ('Round my cell)
And pulled it off the shelf, yeah
And I’m not going back (Going back)
And debate, that’s a fact (That's a fact)
I’m going straight ahead (Straight ahead)
And I’m leaving 'till I’m dead, yeah
Free yourself
Yes, you can, now
Free yourself
Like I did
Free yourself
Be a man, boy
Free yourself
Now get the feeling down (Feeling down)
Yes, take a look around (Look around)
If you don’t like your style (Like your style)
Just change it with a smile, yeah
You see my point of view (Point of view)
It’s such an easy thing to do (Easy to do)
Just believe in what you say (What you say)
And take it all away, yeah
Free yourself
Yes, you can, now
Free yourself
Like I did
Free yourself
Be a man, boy
Free yourself
Huh
Goodbye
Make it freaky, now
Free yourself
Yes, you can, now
Free yourself
Like I did
Free yourself
Be a man, boy
Free yourself

Перевод песни

Мне нравится чувствовать, что я чувствую.
Я люблю делать то, что хочу.
Мне нравится идти туда, куда я иду,
потому что я чувствую это в своей душе, да.
Теперь есть мой друг (мой друг).
Он действительно подавлен все время (все время).
Так что я схожу с ума, когда вижу его (схожу с ума, чтобы увидеть его)
, но я хочу, чтобы ты освободила его, как сделала это со мной.
Освободи себя.
Да, ты можешь, прямо сейчас.
Освободи себя,
Как сделал я.
Освободись,
Будь мужчиной, парень.
Освободи себя.
Теперь взгляни на меня (посмотри на меня).
Ты видишь, я чувствую себя ИРИ (чувствую ИРИ)
, есть вещи вокруг моей камеры (вокруг моей клетки)
И вытащил их с полки, да.
И я не собираюсь возвращаться (возвращаться)
И спорить, это факт (это факт).
Я иду прямо вперед (прямо вперед)
, и я ухожу, пока не умру, да.
Освободи себя.
Да, ты можешь, прямо сейчас.
Освободи себя,
Как сделал я.
Освободись,
Будь мужчиной, парень.
Освободи себя.
Теперь почувствуй себя подавленным (почувствуй себя подавленным).
Да, оглянись вокруг (оглянись вокруг).
Если тебе не нравится твой стиль,
Просто измени его с улыбкой, да.
Ты видишь мою точку зрения (точку зрения).
Это так легко сделать (легко сделать)
, просто поверить в то, что ты говоришь (что ты говоришь)
, и забрать все это, да.
Освободи себя.
Да, ты можешь, прямо сейчас.
Освободи себя,
Как сделал я.
Освободись,
Будь мужчиной, парень.
Освободи себя.
Ха!
Прощай!
Сделай это безумием сейчас.
Освободи себя.
Да, ты можешь, прямо сейчас.
Освободи себя,
Как сделал я.
Освободись,
Будь мужчиной, парень.
Освободи себя.