Everybody knows
That you’ve been untrue
You’ve gone and broke my heart
And made me blue
Turn my head around
When you tore me down
If I had a choice
I might be sad
'cause when I hear yr voice
It makes me glad
Baby’s not around
But she’s leaving town
Baby
Baby
Don’t run away
I want you to stay
Im sorry
So sorry
I made you blue
And now you should be sorry too
Should be sorry too
Now Im so alone
Yr far away
I sit here at home
No words to say
To anyone around
'cause you tore me down
Tore me down
Tore me down
Tore me down
You Tore Me Down | 1990
Исполнитель: Yo La TengoПеревод песни
Все знают,
Что ты была неправда.
Ты разбила мне сердце
И сделала меня грустной.
Поверни мою голову,
Когда ты сорвал меня.
Если бы у меня был выбор ...
Может быть, мне грустно,
потому что когда я слышу твой голос,
Я рад,
Что малышки нет рядом,
Но она уезжает из города.
Детка,
Детка,
Не убегай!
Я хочу, чтобы ты осталась.
Мне жаль,
Так жаль.
Я сделала тебя грустной,
И теперь ты тоже должна сожалеть.
Мне тоже должно быть жаль.
Теперь я так одинок.
Ты далеко ...
Я сижу здесь, дома.
Нет слов, чтобы сказать
Всем вокруг,
потому что ты разорвал меня,
Разорвал меня,
Разорвал меня,
Разорвал меня.
Что ты была неправда.
Ты разбила мне сердце
И сделала меня грустной.
Поверни мою голову,
Когда ты сорвал меня.
Если бы у меня был выбор ...
Может быть, мне грустно,
потому что когда я слышу твой голос,
Я рад,
Что малышки нет рядом,
Но она уезжает из города.
Детка,
Детка,
Не убегай!
Я хочу, чтобы ты осталась.
Мне жаль,
Так жаль.
Я сделала тебя грустной,
И теперь ты тоже должна сожалеть.
Мне тоже должно быть жаль.
Теперь я так одинок.
Ты далеко ...
Я сижу здесь, дома.
Нет слов, чтобы сказать
Всем вокруг,
потому что ты разорвал меня,
Разорвал меня,
Разорвал меня,
Разорвал меня.