Si soy tu reina
Por que no compras un castillo de arena
Si soy tu reina
Porque no me subes a la luna despierta
Y me lanzas un cohete lleno de confeti
Y me traes un vaso de agua de la antártida
Si soy tu reina
Porque no dejas que me vaya a caballo
Si soy tu reina
Porque me arañas y luego tocas mi gato
Si soy tu reina
Porque no dejas que abandone la torre
Si soy tu reina
Porque no dejas que me compre el zapato
Si soy tu reina, si soy tu reina, si soy tu reina…
(tu reina)
Si soy tu reina
Porque no pintas un mundo en colores
Si soy tu reina porque no plantas tu corazón en el mío
Y las dejas florecer y los riegas
Y luego al amanecer me lo enseñas
Si soy tu reina
Porque me tienes siempre entre tus juguetes
Si soy tu reina
Porque te espero si luego nunca vuelves
Si soy tu reina
Deja que pise el castillo de arena
Si soy tu reina
Y que abandone la corona en la hierba
Si soy tu reina, si soy tu reina, si soy tu reina
(si soy tu reina)
Reina | 2007
Исполнитель: MürfilaПеревод песни
Если я твоя королева,
Почему бы тебе не купить замок из песка?
Если я твоя королева,
Потому что ты не поднимаешь меня на Луну.
И ты запускаешь в меня ракету, полную конфетти,
И ты приносишь мне стакан воды из Антарктиды.
Если я твоя королева,
Потому что ты не позволяешь мне ехать верхом.
Если я твоя королева,
Потому что ты паукаешь меня, а затем прикасаешься к моей кошке.
Если я твоя королева,
Потому что ты не позволяешь ему покинуть башню.
Если я твоя королева,
Потому что ты не позволяешь мне купить обувь.
Если я твоя королева, если я твоя королева, если я твоя королева…
(твоя королева)
Если я твоя королева,
Потому что ты не рисуешь мир в цветах.
Если я твоя королева, потому что ты не заводишь свое сердце в мое.
И ты позволяешь им цвести и поливаешь их.
А потом на рассвете ты покажешь мне это.
Если я твоя королева,
Потому что ты всегда держишь меня среди своих игрушек.
Если я твоя королева,
Потому что я жду тебя, если ты никогда не вернешься.
Если я твоя королева,
Пусть он ступит на песчаный замок,
Если я твоя королева,
И пусть он оставит корону на траве,
Если я твоя королева, если я твоя королева, если я твоя королева
(если я твоя королева)
Почему бы тебе не купить замок из песка?
Если я твоя королева,
Потому что ты не поднимаешь меня на Луну.
И ты запускаешь в меня ракету, полную конфетти,
И ты приносишь мне стакан воды из Антарктиды.
Если я твоя королева,
Потому что ты не позволяешь мне ехать верхом.
Если я твоя королева,
Потому что ты паукаешь меня, а затем прикасаешься к моей кошке.
Если я твоя королева,
Потому что ты не позволяешь ему покинуть башню.
Если я твоя королева,
Потому что ты не позволяешь мне купить обувь.
Если я твоя королева, если я твоя королева, если я твоя королева…
(твоя королева)
Если я твоя королева,
Потому что ты не рисуешь мир в цветах.
Если я твоя королева, потому что ты не заводишь свое сердце в мое.
И ты позволяешь им цвести и поливаешь их.
А потом на рассвете ты покажешь мне это.
Если я твоя королева,
Потому что ты всегда держишь меня среди своих игрушек.
Если я твоя королева,
Потому что я жду тебя, если ты никогда не вернешься.
Если я твоя королева,
Пусть он ступит на песчаный замок,
Если я твоя королева,
И пусть он оставит корону на траве,
Если я твоя королева, если я твоя королева, если я твоя королева
(если я твоя королева)