Тексты и переводы песен /

¡Vale Ya! | 2006

Vale ya! tanto lamento se lo lleva el viento
Todo está mal, mirate dentro
Que hay un tirano en la entrepierna
Una guerra en las cloacas del alma
Y mucho, mucho miedo a volar sin permiso
Vale ya! en esta carrera no gana el primero
Ni todo vale, ni llegar siquiera
Es lo más importante
Que no hay mas gloria que la de la esquina
Cuidado lo que pisas huele fatal
Vale ya! con otra copa yo lo veo claro
Que no es igual amor y carcel
Querer cambiar y hacer lo mismo
La estupidez es droga dura de la que
Siempre me estoy quitando…
Vale ya! de tanta guerra sucia cariño
Enfundo la pistola haz tu lo mismo
Que nadie nos obliga a estar juntos
Juguemos a los medicos, o hacer cositas
Guerras en la cama mas divertidas
Vale ya! tanto lamento se lo lleva el viento
Vale ya! con otra copa yo lo veo claro

Перевод песни

Ладно, ладно! так много сожалений уносит ветер.
Все не так, посмотри внутрь.
Что в промежности есть тиран
Война в канализации души
И очень, очень боится летать без разрешения
Ладно, ладно! в этой гонке не выигрывает первый
Ни все идет, ни даже не приходит
Это самое главное.
Что нет больше славы, чем в углу,
Осторожно, то, на что ты наступаешь, пахнет ужасно.
Ладно, ладно! с другой чашкой я вижу это ясно.
Что это не равная любовь и тюрьма.
Желание измениться и сделать то же самое
Глупость-это жесткий наркотик, от которого
Я всегда снимаю…
Ладно, ладно! от такой грязной войны, дорогая.
Я держу пистолет, сделай то же самое.
Что никто не заставляет нас быть вместе.
Давайте играть в врачей, или делать лакомые кусочки
Веселые войны в постели
Ладно, ладно! так много сожалений уносит ветер.
Ладно, ладно! с другой чашкой я вижу это ясно.