Тексты и переводы песен /

Settembre | 1981

Ahi Settembre, mi dirai quanti amori porterai
Le vendemmie che farò, ahi Settembre, tornerò
Sono pronto e tocca a me, l’aria fresca soffierà
L’armatura non l’avrò, ahi Settembre, partirò
Mentre il giorno sparisce primavera verrà
Sarà dolce e nervosa ma non mi scapperà
Salirò sul battello e non la fuggirò
Sarò avvolto per sempre e la bacerò
E i suoi lunghi capelli non li rivedrò più
Ahi Settembre lontano, dalle un bacio per me
La tempesta di neve non mi sorprenderà
Ahi Settembre, che sarà
Lascio tutto a te, dille del mio amore
Dille che se può io potrò aspettare
L’accompagnerò dentro il mio giardino
E sempre la terrò, da vicino, sempre, sempre
Ed un giorno mi disse: «Entra, ti aspetterò»
Ma il nemico da sempre si cattura così
Apri bene la porta, fallo entrare da te
Lei l’ha fatto Settembre, lei l’ha fatto con me
E se nella sua testa un rasoio terrà
Taglierà i miei pensieri come e quando vorrà
Userà i suoi capelli, io la pettinerò
E prima che sia Settembre il mio sangue darò
Lascio tutto a te, dille del mio amore
Dille che se può io potrò aspettare
L’accompagnerò dentro il mio giardino
E sempre la terrò, da vicino, sempre, sempre

Перевод песни

Ой, сентябрь, ты скажешь мне, сколько любви ты принесешь
Урожай я сделаю, ой сентябрь, я вернусь
Я готов, и моя очередь, свежий воздух будет дуть
Брони у меня не будет, ой сентябрь, я уеду
Как день исчезает весна придет
Она будет сладкой и нервной, но не убежит от меня
Я сяду на катер и не сбегу.
Я обернусь навеки и поцелую ее
И ее длинные волосы я больше не увижу
Ой сентябрь далеко, поцелуй ее для меня
Метель меня не удивит
Ой сентябрь, который будет
Я оставляю все тебе, скажи ей о моей любви
Скажи ей, что если она сможет, я смогу подождать
Я провожу вас в свой сад
И я всегда буду держать ее близко, всегда, всегда
И однажды он сказал мне: "входи, я буду ждать тебя»
Но враг всегда ловит вас так
Открой дверь, впусти ее к себе.
Она сделала это в сентябре, она сделала это со мной
И если в голове бритва будет держать
Он отрежет мои мысли, как и когда захочет
Она будет использовать ее волосы, я буду расчесывать ее
И до сентября кровь мою отдам
Я оставляю все тебе, скажи ей о моей любви
Скажи ей, что если она сможет, я смогу подождать
Я провожу вас в свой сад
И я всегда буду держать ее близко, всегда, всегда