Тексты и переводы песен /

Dreams | 1994

Dreams close the reality of truth
An endless sleep — an immortal life
Reality banned to the past
Fixation of another world
Floating on glass clouds
I can fly I feel free
Feelings of life are distant
A dream captured in the next dream
The dead-end of subconsciousness extends — extends
Into the infinity of truth
The dreams of manking
Hope — Wishes — Love or uncertainty
Fear — Hate — Like
Like a self-developed film — Like a self-developed film
But who will show you the way
Your mind playing on tricks on you
Everything over when you awaken
Or is it an awakening in another dream
Dreams of confusion — Dreams of confusion
Dreams close the reality of truth
An endless sleep — an immortal life
Reality banned to the past
Fixation of another world
Floating on glass clouds
I can fly I feel free
Feelings of life are distant
A dream captured in the next dream
The dead-end of subconsciousness extends
Into the infinity of truth
The dreams of manking
Hope — Wishes — Love or uncertainty
Fear — Hate — Like
Like a self-developed film — Like a self-developed film
But who will show you the way
Your mind playing on tricks on you
Everything over when you awaken
Or is it an awakening in another dream
Dreams of confusion — Dreams of confusion

Перевод песни

Сны закрывают реальность истины,
Бесконечный сон — бессмертную жизнь,
Реальность, запрещенную прошлому,
Фиксация другого мира,
Плывущего по стеклянным облакам.
Я могу летать, я чувствую себя свободным,
Чувства жизни далеки.
Сон, снятый в следующем сне,
Тупик подсознания простирается — простирается
До бесконечности правды,
Мечты о надменных
Надеждах, желаниях, любви или неуверенности,
Страхе, ненависти,
Как саморазвитый фильм, как саморазвитый фильм.
Но кто укажет тебе путь?
Твой разум играет с тобой,
Все кончено, когда ты просыпаешься.
Или это пробуждение в другом сне?
Сны замешательства-сны замешательства,
Сны замешательства, сны закрывают реальность истины,
Бесконечный сон-бессмертная жизнь,
Реальность, запрещенная к прошлому,
Фиксация другого мира,
Плывущего по стеклянным облакам.
Я могу летать, я чувствую себя свободным,
Чувства жизни далеки.
Сон, снятый в следующем сне,
Тупик подсознания простирается.
В бесконечность правды
Мечты о мэнкинге,
Надежда-желания-любовь или неуверенность,
Страх-ненависть -
Как саморазвитый фильм-как саморазвитый фильм.
Но кто укажет тебе путь?
Твой разум играет с тобой,
Все кончено, когда ты просыпаешься.
Или это пробуждение в другом сне?
Мечты о смятении-мечты о смятении.