Savage Tears | 1999

Slow down pour a glass
Of what gets you through the day
Send all your senses far away
Slow down I’ll whisper words
You don’t want to hear
It’s too late
But it’s now or never
How many times can one heart bleed
Spread your golden wings and fly
A subtlety change but change indeed
Brings me to the final lullaby
After savage tears
Can you take a breath when there’s nothing left
After savage tears
When all the life is gone when it’s really gone
So far satisfaction hides away from me
Maybe you’re the remedy
Oh you are closer now to no return
One heart slows and one grows faster
Close your eyes and go to sleep
Send a flickering goodbye
Closing down your soul for keeps
Feeds a need and keeps me so alive
Let me ask you one more question
Even though you can’t answer me
Was the euphoria so deep
Could you feel the savage silence
Why don’t you answer me
You never answer me

Притормози, налей стакан
Того, что поможет тебе пережить день,
Отправь все свои чувства подальше.
Притормози, я прошепчу слова,
Которые ты не хочешь слышать,
Слишком поздно.
Но сейчас или никогда.
Сколько раз одно сердце может истекать кровью?
Расправь свои золотые крылья и лети,
Измени тонкость, но перемена действительно
Приводит меня к последней колыбельной
После диких слез.
Можешь ли ты вздохнуть, когда ничего не осталось
После диких слез,
Когда вся жизнь ушла, когда она действительно ушла,
Удовлетворение прячется от меня?
Возможно, ты-лекарство.
О, теперь ты ближе к невозврату.
Одно сердце замедляется, а другое растет быстрее.
Закрой глаза и ложись спать,
Попрощайся со мной.
Закрываю твою душу,
Чтобы она питала нужду и поддерживала во мне жизнь.
Позволь мне задать тебе еще один вопрос,
Даже если ты не можешь ответить,
Была ли эйфория такой глубокой?
Ты чувствуешь дикую тишину?
Почему ты не отвечаешь мне,
Ты никогда не отвечаешь мне?