Тексты и переводы песен /

Schattentor | 2003

A road so old, so dark, a trail where the damned walk
I’ve reached the gates of Schattentor
Here under this sycamore lies buried my claymore
Through long absence, I have not been here
Now armed with dagger, sword, and bow, a thief will never let you know
That he is blamed to be the source, the bringer of an evil curse
That he is evil, honourless, never crave a good fight
Yes I’m a thief, a larcenist, a creature of the night
Torches guide my way to Shattentor
Where wandering souls forlorn
For gold, my soul will wander alone
Will wander alone
I’m a thief who never learned to fear
Often quiet when you come near, my life is all I hold dear
I am well paid for the bloodstains long
For robbing the wicked, and sending them where they belong
The guardian knights next to arrive, no, they will leave me alive
I saw their horses, through the trees, heard their panting through the leaves
Rumble, rumble through the grass through villages they pass
And over hills to find the thief known far and wide
Torches guide my way to Shattentor
Where wandering souls forlorn
For gold, my soul will wander alone
Will wander alone
I’m the thief known fear, the thief known far and wide, know places I can hide
To elude a guard or enemy very close, for I am swift and clever than the most
The people don’t know what I’m inside
Torches guide my way to Shattentor
Where wandering souls forlorn
For gold, my soul will wander alone
Will wander alone
Torches guide my way to Shattentor
Where wandering souls forlorn
For gold, my soul will wander alone
Will wander alone
To Shattentor
To Shattentor

Перевод песни

Дорога такая старая, такая темная, тропа, по которой, черт
Возьми, я дошел до ворот Шаттентора.
Здесь, под этим платаном, похоронен мой Клеймор
За долгое отсутствие, меня здесь не было.
Теперь вооруженный кинжалом, мечом и луком, вор никогда не даст вам знать,
Что его обвиняют в том, что он источник, порождающий злое проклятие,
Что он злой, бесчестный, никогда не жаждет хорошей битвы.
Да, я вор, ларсенист, создание ночных
Факелов ведет меня к Шаттентору,
Где блуждающие души,
Оплакиваемые золотом, моя душа будет блуждать в одиночестве,
Будет блуждать в одиночестве.
Я вор, который никогда не учился бояться.
Часто тихо, когда ты приближаешься, моя жизнь-это все, что мне дорого.
Мне хорошо платят за пятна
Крови, Я жажду ограбить нечестивых и отправить их туда, где им место.
Рыцари-хранители прибудут рядом, нет, они оставят меня в живых.
Я видел их лошадей, сквозь деревья, слышал их дыхание сквозь листья.
Грохот, грохот через траву через деревни, они проходят
И через холмы, чтобы найти вора, известного далеко и широко,
Факелы ведут меня к Шаттентору,
Где блуждающие души,
Жаждущие Золота, моя душа будет блуждать одна,
Будет блуждать одна.
Я-вор, известный страх, вор, известный повсюду, знаю места, где я могу спрятаться,
Чтобы ускользнуть от стражи или врага очень близко, потому что я быстр и умен, чем большинство.
Люди не знают, что я внутри,
Факелы ведут меня к Шаттентору,
Где блуждающие души

, блуждающие по золоту, моя душа будет блуждать в одиночестве, блуждающие в одиночестве
Факелы ведут меня к Шаттентору,
Где блуждающие души,
Блуждающие по золоту, моя душа будет блуждать в одиночестве,
Будет блуждать в одиночестве,
Чтобы Шаттентор,
Чтобы Шаттентор