As the night comes in, I watch the buildings out the window start to fade.
There’s people down by the street
That knew this neighborhood before the bricks were laid.
If they couldn’t get away in a car,
I guess they walked to the bar,
And ordered up a rum and lemonade.
It gets me thinking about just passing time and trying to get by,
Leaning out the window just to listen to the sirens go by.
You don’t belong to this world
So many people are coming on strong
I won’t belong to this world, not if I belong to you.
Some kid is playing guitar down by the subway while i’m waiting for your train
He cocks his eyes round about and rolls a toothpick in his mouth
And sings out «you don’t have to stand in the rain,»
Then a noise from down the tracks turns my distractions to verbs
And as the cars come to a stop i watch you step to the curb.
You don’t belong to this world
So many people are coming on strong
Well I won’t belong to this world, not if I belong to you.
You don’t belong to this world
So many people are coming on strong
Well I won’t belong to this world, not if I belong to you.
You don’t belong to this world
So many people are coming on strong
We don’t belong to this world, now that I belong to you.
You Don't Belong To This World | 2004
Исполнитель: Roman CandleПеревод песни
Когда наступает ночь, я смотрю, как здания из окна начинают исчезать.
Есть люди на улице,
Которые знали этот район до того, как были уложены кирпичи.
Если они не могли уехать в машине,
Думаю, они подошли к бару
И заказали ром и лимонад.
Это заставляет меня думать о том, чтобы просто скоротать время и попытаться обойтись,
Высунувшись из окна, просто чтобы слушать сирены.
Ты не принадлежишь этому миру.
Так много людей становятся сильнее.
Я не буду принадлежать этому миру, если не буду принадлежать тебе.
Какой-то парень играет на гитаре у метро, пока я жду твоего поезда, он обхватывает глаза и закатывает зубочистку в рот и поет: "тебе не нужно стоять под дождем", а затем шум с рельсов превращает мои отвлечения в глаголы, и когда машины останавливаются, я смотрю, как ты выходишь на обочину.
Ты не принадлежишь этому миру.
Так много людей становятся сильнее.
Что ж, я не буду принадлежать этому миру, если не буду принадлежать тебе.
Ты не принадлежишь этому миру.
Так много людей становятся сильнее.
Что ж, я не буду принадлежать этому миру, если не буду принадлежать тебе.
Ты не принадлежишь этому миру.
Так много людей становятся сильнее,
Мы не принадлежим этому миру, теперь, когда я принадлежу тебе.
Есть люди на улице,
Которые знали этот район до того, как были уложены кирпичи.
Если они не могли уехать в машине,
Думаю, они подошли к бару
И заказали ром и лимонад.
Это заставляет меня думать о том, чтобы просто скоротать время и попытаться обойтись,
Высунувшись из окна, просто чтобы слушать сирены.
Ты не принадлежишь этому миру.
Так много людей становятся сильнее.
Я не буду принадлежать этому миру, если не буду принадлежать тебе.
Какой-то парень играет на гитаре у метро, пока я жду твоего поезда, он обхватывает глаза и закатывает зубочистку в рот и поет: "тебе не нужно стоять под дождем", а затем шум с рельсов превращает мои отвлечения в глаголы, и когда машины останавливаются, я смотрю, как ты выходишь на обочину.
Ты не принадлежишь этому миру.
Так много людей становятся сильнее.
Что ж, я не буду принадлежать этому миру, если не буду принадлежать тебе.
Ты не принадлежишь этому миру.
Так много людей становятся сильнее.
Что ж, я не буду принадлежать этому миру, если не буду принадлежать тебе.
Ты не принадлежишь этому миру.
Так много людей становятся сильнее,
Мы не принадлежим этому миру, теперь, когда я принадлежу тебе.