Once I heard the whistle of a mournful midnight train
Sing a little duet with a siren in the rain
They sang about true love between the damned and the devout
And right then for a moment the fire in me blew out
And for a moment I felt my shackled heart unchained
It was right then instant liberation
It was not long but I was set free
It was release for a moment love let go of me
Once I saw the moon rise as the sun climbed into bed
They both shone on each other till the sun blushed ruby red
And then a pair of swallows silhouetted cross it’s face
And my heart pirouetted through the twilight with their grace
And for a moment I was not a prisoner of love
It was right then a little liberation
It was so quick but I was set free
It was release for a moment love let go of me
It was right then instant liberation
It was not long but I was set free
It was release for a moment love let go of me…
Love Let Go | 2001
Исполнитель: Trisha YearwoodПеревод песни
Однажды я услышал свист скорбного полуночного поезда,
Поющего маленький дуэт с сиреной под дождем,
Они пели об истинной любви между проклятыми и набожными,
А затем на мгновение огонь во мне взорвался,
И на мгновение я почувствовал, что мое скованное сердце не приковано.
Именно тогда произошло мгновенное освобождение.
Это было недолго, но меня освободили.
Это было освобождение на мгновение, любовь отпустила меня.
Как только я увидел, как восходит луна, когда солнце взошло в постель, они оба сияли друг на друга, пока солнце не покраснело рубиново-красным, а затем пара ласточек силуэтировала крест, это лицо, и мое сердце пируэтировалось сквозь сумерки с их грацией, и на мгновение я не был узником любви, это было прямо тогда, немного освобождения, это было так быстро, но я был освобожден.
Это было освобождение на мгновение, любовь отпустила меня.
Именно тогда произошло мгновенное освобождение.
Это было недолго, но меня освободили.
Это было освобождение на мгновение, любовь отпустила меня...
Поющего маленький дуэт с сиреной под дождем,
Они пели об истинной любви между проклятыми и набожными,
А затем на мгновение огонь во мне взорвался,
И на мгновение я почувствовал, что мое скованное сердце не приковано.
Именно тогда произошло мгновенное освобождение.
Это было недолго, но меня освободили.
Это было освобождение на мгновение, любовь отпустила меня.
Как только я увидел, как восходит луна, когда солнце взошло в постель, они оба сияли друг на друга, пока солнце не покраснело рубиново-красным, а затем пара ласточек силуэтировала крест, это лицо, и мое сердце пируэтировалось сквозь сумерки с их грацией, и на мгновение я не был узником любви, это было прямо тогда, немного освобождения, это было так быстро, но я был освобожден.
Это было освобождение на мгновение, любовь отпустила меня.
Именно тогда произошло мгновенное освобождение.
Это было недолго, но меня освободили.
Это было освобождение на мгновение, любовь отпустила меня...