Mr Saturday | 2006

Stand up straight and teach your young disciples how to mate
The world still loves you Mr. Saturday
It seems to be your fate
If you take enough your soul will hibernate
Then talk about the kickback, Mr. Saturday
It must be great to be so kind while just using a fraction of your mind
And then laugh about the others, Mr. Saturday
But live it while you can…
You know, I know, Life is going to get the better of you, So you go solo
Be a bad boy now, Mr. Saturday
Don’t give up the right to rave. Never, not upon your mothers grave!
But remember you’re no spring chicken, Mr. Saturday
You talk of being free and that love will captivate you just like me
Man, I pity you, Mr. Saturday
You know, I know, Life is going to get the better of you, So you go solo
Be a bad boy now, Mr. Saturday

Встань прямо и научи своих юных учеников, как спариваться.
Мир все еще любит тебя, мистер суббота.
Кажется, это твоя судьба.
Если ты возьмешь достаточно, твоя душа впадет в спячку,
Тогда расскажи об откате, Мистер суббота.
Должно быть, здорово быть таким добрым, используя лишь часть своего разума.
А потом посмеяться над остальными, Мистер суббота,
Но жить, пока можешь...
Ты знаешь, я знаю, что жизнь станет лучше для тебя, так что иди один,
Будь плохим мальчиком, Мистер суббота.
Не отказывайся от права веселиться, никогда, ни на могилу своей матери!
Но помни, ты не весенний цыпленок, Мистер суббота.
Ты говоришь о свободе, и эта любовь очарует тебя, как и я.
Чувак, мне жаль тебя, мистер суббота.
Ты знаешь, я знаю, что жизнь станет лучше для тебя, так что иди один,
Будь плохим мальчиком, Мистер суббота.