Тексты и переводы песен /

Du brauchst Personal | 1990

Ob du’s glaubst oder nicht das ist mir egal
Du brauchst keinen mann du brauchst personal
Du brauchst einen der fr dich hin- und herfhrt
Dich beim zahnarzt abholt und dann zum frisr fhrt
Der wartet whrend du in der reinigung bist
Ob zweite reihe parkverbot oder dickster verkehr
Was du eigentlich bruchtest wr ein chauffeur
Den chauffeur den htten wir was brauchst du sonst noch
Einen babysitter brauchst du fr dienstag und mittwoch
Und fr samstag und sonntag auch noch wenn mglich
Genau genommen brchtest du zwei und zwar tglich
Dann fehlt dir noch einer der die wohnung in schu hlt
Ein staubsauger auf beinen der auch noch bgeln kann
Personal brauchst du du brauchst keinen mann
Mensch ich mach hier einen auf butler und wei gar nicht mehr wofr
Da mu doch mehr gewesen sein sonst sen wir nicht hier
Ich war doch damals nicht alleine auf dem standesamt
Wir haben doch beide ja gesagt wozu denn jetzt verdammt
Nochmals so wie am ersten tag das wre was uns fehlt
Dann stellte sich die frage nicht wer heute kartoffeln schlt
Oder wer den mlleimer raustrgt den bierkasten reintrgt
Am samstag den flur fegt sich nicht darber aufregt
Da sonntags deine freundin mit der selbsterfahrung nervt
Und da ich wieder mal nicht richtig meine sportschau gucken kann
Personal das brauchst du du brauchst keinen mann
Da htten wir am ende noch das grte problem
Du brauchst einen sponsor du brauchst einen mzen
Ich krieg’s nicht mehr geregelt mit den laufenden kosten
Wie wr es mit einem lscheich aus dem mittleren osten
Auch wenn ich ein esel bin ich kack keine dukaten
Und berhaupt wei ich nicht mehr fr was ich hier bezahl'
Du brauchst keinen mann du brauchst personal

Перевод песни

Веришь ты или нет, мне все равно
Вам не нужен мужчина вам нужен персонал
Тебе нужен один из тех, кто тебя туда - сюда
Заберите себя у стоматолога, а затем отведите в парикмахерскую
Он ждет, пока вы находитесь в чистке
Будь то запрет на парковку второго ряда или самый толстый трафик
Что вы на самом деле сломали бы шофер
Шофер у нас был бы, что вам еще нужно
Няня вам понадобится во вторник и среду
И в субботу и воскресенье также, если возможно
На самом деле, вы ломаете два и каждый день
Тогда вам не хватает одного из тех, кто держит квартиру в Шу
Пылесос на ногах, который также может болеть
Вам нужен персонал вам не нужен мужчина
Человек, я делаю здесь дворецкого и не знаю, для чего
Потому что Му было больше, иначе мы не были здесь
Я ведь тогда в ЗАГСе был не один
Мы оба сказали, что, черт возьми, теперь
Опять же, как и в первый день, то, чего нам не хватает
Тогда встал вопрос не кто сегодня картошку таскает
Или кто выносит ведро с пивом
В субботу коридор не подметает, чтобы не расстраиваться
Потому что по воскресеньям ваша подруга раздражает самосознанием
И так как я снова не могу правильно смотреть мое спортивное шоу
Персонал, который вам нужен, вам не нужен мужчина
В конце концов, у нас была бы самая большая проблема
Вам нужен спонсор вам нужен mzen
Я больше не могу справиться с текущими расходами
Как wr с lscheich из ближнего Востока
Даже если я осел, я не корму дукаты
И вообще, я больше не знаю, за что я здесь плачу'
Вам не нужен мужчина вам нужен персонал