Caught myself the other day
Sayin something you always say
Even the expressions on your face
Im just like you in many ways
The hurtful things that you gave
Now reflects on the way that I behave
People see the same anger in my eyes
Cuz I inherited your pride
Now the leaves dont fall far from the tree
So mama like you I too scream
I hope everything you said was true
Cuz Im becoming just like you
Im becoming just like you
Turn the page to another year
We could be somewhere but were still here
I know you want me to be something more
But I still dont know what youre lookin for
Mama please help me find
Where my rainbows lead
Please dont use my lifetime
To fulfill all your broken dreams
Now the leaves dont fall far from the tree
So mama like you I too scream
I hope everything you said was true
Cuz Im becoming just like you
Im becoming just like you
Now Im strong like you
Weak like you
Smile like you
Even cry like you
Hard like you
Hate like you
Even love like you
Im just like you
Im becoming just like you
Just Like You | 2008
Исполнитель: KulayПеревод песни
Однажды я поймал себя
На слове, что-то, что ты всегда говоришь,
Даже выражения на твоем лице,
Я во многом такой же, как ты,
Обидные вещи, которые ты дал,
Теперь отражают мое поведение.
Люди видят тот же гнев в моих глазах,
Потому что я унаследовал твою гордость.
Теперь листья не падают далеко от дерева.
Так что, мама, как ты, я тоже кричу.
Я надеюсь, все, что ты сказал, было правдой,
Потому что я становлюсь таким же, как ты.
Я становлюсь таким же, как ты.
Переверни страницу на Новый год.
Мы могли бы быть где-то, но все еще были здесь.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я был чем-то большим,
Но я все еще не знаю, чего ты ищешь.
Мама, пожалуйста, помоги мне найти,
Куда ведут мои радуги.
Пожалуйста, не используй мою жизнь,
Чтобы исполнить все твои разбитые мечты.
Теперь листья не падают далеко от дерева.
Так что, мама, как ты, я тоже кричу.
Я надеюсь, все, что ты сказал, было правдой,
Потому что я становлюсь таким же, как ты.
Я становлюсь таким же, как ты.
Теперь я силен, как ты,
Слаб, как ты.
Улыбнись, как ты,
Даже плачь, как ты
Тяжело, как ты.
Ненавижу, как ты,
Даже люблю, как ты.
Я такой же, как ты.
Я становлюсь таким же, как ты.
На слове, что-то, что ты всегда говоришь,
Даже выражения на твоем лице,
Я во многом такой же, как ты,
Обидные вещи, которые ты дал,
Теперь отражают мое поведение.
Люди видят тот же гнев в моих глазах,
Потому что я унаследовал твою гордость.
Теперь листья не падают далеко от дерева.
Так что, мама, как ты, я тоже кричу.
Я надеюсь, все, что ты сказал, было правдой,
Потому что я становлюсь таким же, как ты.
Я становлюсь таким же, как ты.
Переверни страницу на Новый год.
Мы могли бы быть где-то, но все еще были здесь.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я был чем-то большим,
Но я все еще не знаю, чего ты ищешь.
Мама, пожалуйста, помоги мне найти,
Куда ведут мои радуги.
Пожалуйста, не используй мою жизнь,
Чтобы исполнить все твои разбитые мечты.
Теперь листья не падают далеко от дерева.
Так что, мама, как ты, я тоже кричу.
Я надеюсь, все, что ты сказал, было правдой,
Потому что я становлюсь таким же, как ты.
Я становлюсь таким же, как ты.
Теперь я силен, как ты,
Слаб, как ты.
Улыбнись, как ты,
Даже плачь, как ты
Тяжело, как ты.
Ненавижу, как ты,
Даже люблю, как ты.
Я такой же, как ты.
Я становлюсь таким же, как ты.