A land so near, not so far away
The Land of Gods, you are like a star
South of east, west of south
And north of nowhere
I know where you are
I found you there right beside the sea
Your waves were holding the heart of me
I fell in love and found myself
Sheltered by your sky
Nusa Dewata, I hear you singing
Songs that I’ve heard from dreams gone by
Nusa Dewata, I hear you calling
Calling my name as if to say I should be with you
Nusa Dewata, your wind so gentle
Kissing my face with tender breeze
Nusa Dewata, your moon is smiling
Shining on me a light so warm all through the night
Nusa Dewata, I feel the romance
Filling me with a love so new
Nusa Dewata, I’ll never leave you
And from now on I’ll be with you
I’ll be with you
Land Of Gods (Nusa Dewata) | 2008
Исполнитель: TohpatiПеревод песни
Земля так близко, не так далеко,
Земля Богов, ты как звезда
К югу от востока, к западу от юга
И к северу от нигде.
Я знаю, где ты,
Я нашел тебя там, прямо у моря,
Твои волны удерживали мое сердце.
Я влюбился и нашел себя
Защищенным твоим небом.
Нуса Девата, я слышу, как ты поешь
Песни, которые я слышал из снов, ушедших мимо.
Нуса Девата, я слышу,
Как ты зовешь меня по имени, как будто я должен быть с тобой.
Нуса Девата, твой ветер так нежно
Целует мое лицо нежным бризом,
Нуса Девата, твоя Луна улыбается,
Сияя на мне светом, таким теплым всю ночь.
Нуса Девата, я чувствую, как Роман
Наполняет меня новой любовью.
Нуса Девата, я никогда не покину тебя,
И с этого момента я буду с тобой.
Я буду с тобой.
Земля Богов, ты как звезда
К югу от востока, к западу от юга
И к северу от нигде.
Я знаю, где ты,
Я нашел тебя там, прямо у моря,
Твои волны удерживали мое сердце.
Я влюбился и нашел себя
Защищенным твоим небом.
Нуса Девата, я слышу, как ты поешь
Песни, которые я слышал из снов, ушедших мимо.
Нуса Девата, я слышу,
Как ты зовешь меня по имени, как будто я должен быть с тобой.
Нуса Девата, твой ветер так нежно
Целует мое лицо нежным бризом,
Нуса Девата, твоя Луна улыбается,
Сияя на мне светом, таким теплым всю ночь.
Нуса Девата, я чувствую, как Роман
Наполняет меня новой любовью.
Нуса Девата, я никогда не покину тебя,
И с этого момента я буду с тобой.
Я буду с тобой.