One More Day | 2010

Some say they wouldn’t be dead for quids
I agree but i’m dead on my feet instead
All day, every day for how long?
Sometimes the system gets it wrong
When the signs are coaxing
When you’re sure of nothing
One more day and i’ll be home
One more day it won’t be long
Til i’m back in the place where i belong
You know what i mean
One more night i’ll be with you
Just one night to get me through
I can’t wait to be alone again with you
You know what i mean
Some say they could never be lucky twice
I don’t know but the once could be just as nice
One day or any day from now on
Sometimes the signs can let you dwn
When you’re sure of nothing
Srtill you’re better to be one of something

Некоторые говорят, что они не умерли бы за квиды.
Я согласен, но вместо этого я мертв на ногах.
Весь день, каждый день, как долго?
Иногда система ошибается.
Когда знаки уговаривают,
Когда ты больше ни в чем не уверен,
И я буду дома.
Еще один день,
Когда я вернусь туда, где мое место, пройдет недолго.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Еще одна ночь, я буду с тобой,
Лишь одна ночь, чтобы пережить
Это, я не могу дождаться, когда снова останусь с тобой наедине.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Некоторые говорят, что им никогда не повезет дважды.
Я не знаю, но однажды все могло бы быть так же хорошо.
Один день или любой день с этого момента.
Иногда знаки могут позволить тебе остаться.
Когда ты ни в чем не уверен,
Пока не станешь кем-то другим.