Тексты и переводы песен /

Flashing Room | 2010

In the back of this Nissan
You make me so hot
I love you on fire
That’s just what this song’s about
Hair pressed against the skin
My fingers on your blouse
I’ll keep you in my mouth
And hope to never take you out
This means more than love in a flashing room
And those clothes your fashion it dies too soon
So lose those the floor is where they should be I tear down your walls and you set me free
Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
In the back of this Vegas lot
You make my heart stop
I love your clothes off
But that’s not what this song’s about
Legs over the stick shift
You let the cloth rip
Your fingers on my kiss
Got me wrapped around your wrists
This means more than love in a five star suite
And much more than kissing on easy street
And rooftops in cities that never sleep
They all search for something like you and me Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
You don’t even believe me Would it hurt to try
I’d say you could complete me But there’s no you in I Will I be here next year hold that next tear in your eye
You know that I come every time you cry
In the back of this LA cab
You drive me so mad
Hold you til my hands bled
That’s the red I wish I had
So much between us now
Oceans but I’d swim out
I’ll keep you in my mouth
And hope to never take you out
This means more than love on a silver screen
And much more than love in a magazine
And sweat beads you give me all I need
And this room it flashes for you and me Nothing can take me from her
I’m taking her on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down

Перевод песни

На заднем сидении этого Ниссана
Ты делаешь меня такой горячей.
Я люблю тебя в огне,
Вот что эта песня о
Волосах, прижатых к коже,
Мои пальцы на твоей блузке.
Я буду держать тебя во рту
И надеюсь никогда не вытащить тебя.
Это означает больше, чем любовь в сверкающей комнате,
И эта одежда, ваша мода, умирает слишком рано.
Так что потеряй их, пол там, где они должны быть, я разрушу твои стены, и ты освободишь меня.
Ничто не сможет забрать меня у нее.
Она держит меня на земле.
Ничто не сможет забрать меня у нее.
Она никогда не бросит меня
На заднем сидении в этом Вегасе,
Ты заставляешь мое сердце остановиться,
Я люблю твою одежду,
Но это не то, что эта песня о
Ногах над палкой, сдвиг,
Ты позволяешь тряпке рвать
Пальцы на моем поцелуе,
Заставляешь меня обернуться вокруг твоих запястий.
Это значит больше, чем любовь в пятизвездочном номере
И гораздо больше, чем поцелуи на легкой улице
И крышах в городах, которые никогда не спят,
Они все ищут что-то вроде нас с тобой, ничто не может забрать меня у нее.
Она держит меня на земле.
Ничто не сможет забрать меня у нее.
Она никогда не бросит меня.
Ты даже не веришь, что будет больно пытаться.
Я бы сказал, что ты можешь закончить меня, но тебя нет, я буду здесь в следующем году, держи эту очередную слезу в своем глазу.
Ты знаешь, что я прихожу каждый раз, когда ты плачешь
На заднем сидении этого такси.
Ты сводишь меня с ума,
Держи меня за руки, пока не истечет
Кровь, это красный, как бы я хотел.
Так много между нами сейчас.
Океаны, но я бы выплыл.
Я буду держать тебя во рту
И надеюсь никогда не вытащить тебя.
Это значит больше, чем любовь на серебряном экране,
И гораздо больше, чем любовь в журнале
И потовых бусинах, ты даешь мне все, что мне нужно.
И эта комната вспыхивает для нас с тобой, ничто не может забрать меня у нее,
Я забираю ее на землю.
Ничто не сможет забрать меня у нее.
Она никогда не бросит меня.