Тексты и переводы песен /

Es tut mir leid | 2002

Ich leb in den Tag hinein aha
manchmal bin ich ganz gern allein aha
ich bin so wie ich bin
und so kommt mir in den Sinn
du wirst mit mir nicht froh.
Mit Kunst hab ich nicht viel am Hut aha
wenn ich’s behaupten würde wär's Betrug aha
ich glaube fest daran
dass man nicht viel von mir erwarten kann
ich formulier’s mal so:
Es tut mir Leid
ich kann dich nicht mehr leiden
wi können ja trotzdem Freunde bleiben
es tut mir Leid
ich seh keine Möglichkeit
es lässt sich nicht vermeiden.
Ich bin ein Freund der Zätlichkeit aha
ich geh nicht gern zu schnell zu weit aha
ich denk es könnte sein
wir beide haben fast nichts gemein
ich formulier’s mal so:
Es tut mir Leid
ich kann dich nicht mehr leiden
wi können ja trotzdem Freunde bleiben
es tut mir Leid
ich seh keine Möglichkeit
es lässt sich nicht vermeiden.
Es tut mir Leid
ich kann dich nicht mehr leiden
wi können ja trotzdem Freunde bleiben
es tut mir Leid
ich seh keine Möglichkeit
es lässt sich nicht vermeiden.

Перевод песни

Я живу в тот день ага
иногда мне очень нравится быть одиноким ага
я такой, какой я есть
и вот что приходит мне в голову
ты не обрадуешься вместе со мной.
С искусством у меня не так много в шляпе ага
если бы я утверждал, что это был обман ага
я твердо верю в это
что вы не можете ожидать от меня многого
я формулирую это так:
Сожалею
я не могу больше страдать от тебя
ви все еще могут оставаться друзьями
Сожалею
я не вижу возможности
этого нельзя избежать.
Я-друг Zätlichkeit aha
я не люблю слишком быстро заходить слишком далеко
я думаю, что это может быть
мы оба почти ничего общего не имеем
я формулирую это так:
Сожалею
я не могу больше страдать от тебя
ви все еще могут оставаться друзьями
Сожалею
я не вижу возможности
этого нельзя избежать.
Сожалею
я не могу больше страдать от тебя
ви все еще могут оставаться друзьями
Сожалею
я не вижу возможности
этого нельзя избежать.