Тексты и переводы песен /

Dich dazu | 2002

Oft hab ich den ganzen Tag
Überlegt und mich gefragt
Ob es gut ist wie ich bin
Und wo ich eigentlich hin will
Im weiteren Verlauf
Meines Lebens und worauf
Es zurückzuführen ist
Dass man stets etwas vermisst
Dem Leben fehlt der Sinn
Wenn mann es nicht mit jemandem teilen kann
Und dazu brauch ich dich dazu (dich dazu)
Dazu brauch ich dich dazu (dich dazu)
Oftmals hab ich nachgedacht
Warum mir nichts Freude macht
Was es ist das mich so quält
Obwohl’s mir an garnichts fehlt
Woher kommt die Bitterkeit
Und dieses dumme Selbstmitleid
Bist der Ursprung dieses Zustandes
Doch nicht etwa du
Dem Leben fehlt der Sinn
Wenn mann es nicht mit jemandem teilen kann
Und dazu brauch ich dich dazu (dich dazu)
Dazu brauch ich dich dazu (dich dazu)
Dazu brauch ich dich dazu (dich dazu)
Dazu brauch ich dich dazu (dich dazu)

Перевод песни

Часто у меня есть весь день
Задумался и спросил меня:
Хорошо ли, как я
И куда я, собственно, хочу
В дальнейшем
Моей жизни и на что
Это связано с
Что всегда чего-то не хватает
Жизни не хватает смысла
Если человек не может поделиться им с кем-то
И для этого мне нужно, чтобы ты (тебя для этого)
Для этого мне нужно, чтобы ты (тебя для этого)
Часто я думал
Почему ничто не доставляет мне радости
Что это такое, что меня так мучает
Хотя мне ничего не хватает
Откуда горечь
И эта глупая жалость к себе
Происхождение этого состояния
Но не о тебе
Жизни не хватает смысла
Если человек не может поделиться им с кем-то
И для этого мне нужно, чтобы ты (тебя для этого)
Для этого мне нужно, чтобы ты (тебя для этого)
Для этого мне нужно, чтобы ты (тебя для этого)
Для этого мне нужно, чтобы ты (тебя для этого)