Тексты и переводы песен /

Que pena | 1980

Qué pena, que no me duela
Tu nombre ahora
Qué pena, que no me duela
El dolor
Dónde andarás
A quién odiarás
De amor te morías
Por no poder amar
Quién te querrá
Pregunto quién serás
La que yo conocía
No ha existido jamás
Qué pena, que no me duela
Tu nombre ahora
Qué pena, que no me duela
El dolor
Qué pensarás
A quién le dirás
Que conmigo podías
Perdonarte y llorar
Cuándo vendrás
A buscar lo demás
El que ayer te quería
Hoy te puede olvidar
Cuándo vendrás
A buscar lo demás
El que ayer te quería
Hoy te puede olvidar
Qué pena, que no me duela
Tu nombre ahora
Qué pena, que no me duela
El dolor

Перевод песни

Жаль, что мне не больно.
Твое имя сейчас
Жаль, что мне не больно.
Боль
Где ты будешь ходить
Кого вы будете ненавидеть
От любви ты умирал.
За то, что не могу любить.
Кто захочет тебя
Я спрашиваю, кем ты будешь.
Та, которую я знал.
Его никогда не было.
Жаль, что мне не больно.
Твое имя сейчас
Жаль, что мне не больно.
Боль
Что вы подумаете
Кому ты скажешь
Что со мной ты мог бы
Простить тебя и плакать.
Когда ты придешь
Искать другое
Тот, кто вчера любил тебя.
Сегодня он может забыть тебя.
Когда ты придешь
Искать другое
Тот, кто вчера любил тебя.
Сегодня он может забыть тебя.
Жаль, что мне не больно.
Твое имя сейчас
Жаль, что мне не больно.
Боль