Kara Kara | 2008

Haftayı yedi gün yılı dört mevsim sandığım zamanlar
Başımda kavak yelleri
Mutluluk diye düştüğüm yollar
Bana öğretilen iyilik için, kitaplar masallar filmler
Gönlümden kopan kara kara parçalar
Karadan çok uzakta ada oldular
Yitirdiğim düşler kuş olup uçtular
Saçlarımda aklar için
Bir dost az ikisi çokmuş
Ortası yokmuş
Aşk sonunu severmiş
Çaresi yokmuş. Acısı çokmuş
Gönlümden koptu anlatıyorum sana
Hayat masal gibi
Bir varmış bir yokmuş
Gönlümden kopan kara kara parçalar
Karadan çok uzakta ada oldular
Yitirdiğim düşler kuş olup uçtular
Saçlarımda aklar için

Когда я думал, что неделя-семь дней, год-Четыре сезона
Тополиные жилеты на моей голове
Способы, которыми я падаю за счастье
Меня учили доброте, книгам, сказкам, фильмам
Черные осколки, оторванные от моего сердца
Они стали островами далеко от Земли
Мечты, которые я потерял, стали птицами и улетели
Для клещей в моих волосах
Один друг меньше, два больше
Нет середины
Любовь любит конец
Выбора не было. Угол уже был
Я говорю тебе, что это оторвано от моего сердца
Жизнь как сказка
Давным-давно
Черные осколки, оторванные от моего сердца
Они стали островами далеко от Земли
Мечты, которые я потерял, стали птицами и улетели
Для клещей в моих волосах