At the dawn of an ordinary Sunday
I remember the taste of you, sweet in my mouth,
Late in the year.
And in the stillness of the Oriente rainfall
I remember the warmth of you, still in my arms,
Late, late in the year.
I will bring to you flowers in the night
Soft as trembling fingers touch you--love,
I can offer you wine and candlelight
Late in the year.
Late in the year.
Love Song For The Dead Che | 2008
Исполнитель: The United States of AmericaПеревод песни
На заре обычного воскресенья.
Я помню твой вкус, сладкий во рту,
В конце года.
И в безмятежности дождей Ориенте.
Я помню твое тепло, все еще в моих объятиях,
Поздно, в конце года.
Я принесу тебе цветы в ночи,
Нежные, как дрожащие пальцы, прикасаясь к тебе, любовь,
Я могу предложить тебе вино и свет свечей
В конце года.
В конце года.
Я помню твой вкус, сладкий во рту,
В конце года.
И в безмятежности дождей Ориенте.
Я помню твое тепло, все еще в моих объятиях,
Поздно, в конце года.
Я принесу тебе цветы в ночи,
Нежные, как дрожащие пальцы, прикасаясь к тебе, любовь,
Я могу предложить тебе вино и свет свечей
В конце года.
В конце года.