Тексты и переводы песен /

Grito | 2008

Que triste es la vida, si te pones a pensar
Curar tus heridas, de este mundo material
Es un mundo egoísta, nadie te ayudará
A encontrar la salida de esta triste verdad
Tendencias suicidas, y nosotros normal
Muchas almas sufriendo, mil casos sin contar
Miras fijo una estrella, y esperanzas tendrás
Susurrando un deseo cierra los ojos y verás
Donde, donde, terminaran?
Siento, pienso, como será ese lugar
Donde, donde, se esconderán?
Todas esas respuestas que nos faltaran
Y una lágrima cae, y nadie entenderá
Que es un mundo sufriendo, llorando por la paz
Verás a una paloma, desplomada en el mar
Y mil niños cantando, viva la oscuridad
Donde, donde, terminaran?
Siento, pienso, como será ese lugar
Donde, donde, se esconderán?
Todas esas respuestas que nos faltaran
Que nos faltaran, que nos faltaran

Перевод песни

Как грустна жизнь, если ты думаешь,
Залечить твои раны, из этого материального мира.
Это эгоистичный мир, никто тебе не поможет.
Найти выход из этой печальной истины.
Суицидальные тенденции, и мы нормальные
Много душ страдает, тысяча случаев не подсчитывается.
Ты смотришь на звезду, и надежды у тебя будут.
Шепчущее желание закрой глаза, и ты увидишь,
Где, где, они закончат?
Я чувствую, я думаю, как это будет место
Где, где, они будут прятаться?
Все те ответы, которых нам не хватало.
И слеза падает, и никто не поймет,
Что мир страдает, плачет о мире,
Ты увидишь голубя, рухнувшего в море.
И тысяча детей поют, да здравствует тьма.
Где, где, они закончат?
Я чувствую, я думаю, как это будет место
Где, где, они будут прятаться?
Все те ответы, которых нам не хватало.
Что нам не хватало, что нам не хватало.