Тексты и переводы песен /

Dime | 2008

Dime, cuando volveras
Dime, cuantas veces mas
La tristeza es la mas fuerte
Q el dolor y la verdad
Miras, con tanto dolor
Hablas, y todo cambia de color
Siempre supe la mentira, y tropeze
Siempre supe la mentira
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
La inocencia estaba clara
Y la verdad no habia mas nada que pudiera hacer
Cuando el cielo se dilata
Puedes escuchar la musica, la musica
Siempre supe la mentira
Y creo que esto era inevitable
Siempre supe la mentira, mentira mentira mentira
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
Estoy harto de ser yo
Porque tu mientes y dices que siempre me faltan palabras
Si como te miro y secas conmigo
Me quedo esperando y nunca me dices nada
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
Dime, con o sin dolor…

Перевод песни

Скажи мне, когда ты вернешься.
Скажи мне, сколько еще раз
Печаль-самая сильная.
Q боль и правда
Ты смотришь, с такой болью,
Ты говоришь, и все меняет цвет.
Я всегда знал ложь, и споткнулся.
Я всегда знал ложь.
И я знаю, что даже если ты говоришь, что любишь меня больше всего.
И даже если ты заткнешься, что хочешь, то это я.
И я знаю, потому что знаю, что жизнь-это не песня.
И что время никогда не ждет, и единственное, что ждет, это я.
Невинность была ясна.
И правда, я больше ничего не мог сделать.
Когда небо расширяется,
Вы можете слушать музыку, музыку
Я всегда знал ложь.
И я думаю, что это было неизбежно.
Я всегда знал ложь, ложь, ложь, ложь.
И я знаю, что даже если ты говоришь, что любишь меня больше всего.
И даже если ты заткнешься, что хочешь, то это я.
И я знаю, потому что знаю, что жизнь-это не песня.
И что время никогда не ждет, и единственное, что ждет, это я.
Мне надоело быть мной.
Потому что ты лжешь и говоришь, что мне всегда не хватает слов.
Если, как я смотрю на тебя и сушу со мной,
Я остаюсь ждать, и ты никогда ничего не говоришь мне.
И я знаю, что даже если ты говоришь, что любишь меня больше всего.
И даже если ты заткнешься, что хочешь, то это я.
И я знаю, потому что знаю, что жизнь-это не песня.
И что время никогда не ждет, и единственное, что ждет, это я.
Скажи мне, с болью или без нее.…