The Weighty Light Brigade | 1994

We look like Spanish dancers
with much too serious faces
as if we’re being seasick
and leave too many traces
We’re the weighty light brigade
infantile and overpaid
We’re the weighty light brigade
selfassertive and afraid
We don’t have any answers
no aces up our sleeves
and all you hear is echoes
of other peoples grieves
We’re the weighty light brigade
infantile and overpaid
We’re the weighty light brigade
selfassertive and afraid
We’re the center of attention
and always on the run
pretending that we suffer
All pain instead of fun
We’re the weighty light brigade
infantile and overpaid
We’re the weighty light brigade
selfassertive and afraid
We’re the weighty light brigade
infantile and overpaid
We’re the weighty light brigade
selfassertive and afraid
We’re the weighty light brigade

Мы похожи на испанских танцоров
с слишком серьезными лицами,
как будто у нас морская болезнь,
и оставляем слишком много следов,
Мы-тяжеловесная легкая бригада,
инфантильная и переплаченная,
Мы-тяжеловесная легкая бригада,
эгоистичная и боящаяся.
У нас нет ответов,
у нас нет тузов в рукавах,
и все, что вы слышите, - это отголоски
горя других людей.
Мы-тяжеловесная легкая бригада,
инфантильная и переплаченная,
Мы-тяжеловесная легкая бригада,
эгоистичная и боящаяся,
Мы в центре внимания
и всегда в бегах,
притворяясь, что страдаем.
Вся боль вместо веселья,
Мы-тяжеловесная легкая бригада,
инфантильная и переплаченная,
Мы-тяжеловесная легкая бригада,
самоуверенная и напуганная,
Мы-тяжеловесная легкая бригада,
инфантильная и переплаченная,
Мы-тяжеловесная легкая бригада,
самоуверенная и напуганная,
Мы-тяжеловесная легкая бригада.