Sei lá, tanta coisa eu tenho aqui pra te dizer…
Tanta coisa eu tenho em mim pra falar pra você.
Tanta coisa eu tinha mas não tenho mais, tanta coisa que ficou pra trás,
mas agora vai.
Agora vai ficar meio ridículo, como todas as cartas de amor, que eu nunca te escrevi.
Agora, se você tivesse aqui, se você quisesse ouvir, agora, se você pudesse me seguir, eu ia te levar pra conhecer todo aquele sentimento que eu não soube te dizer.
Se você pudesse vir, se você pudesse ver, aqui dentro, onde o tempo não soprou
o vento que faz esquecer, eu ia dizer tudo de uma vez…
Não sei, eu acho que eu não ia dizer nada.
Ou fazia tudo ao mesmo tempo, gritando o meu silêncio na nossa voz calada.
Um lábio sabe mais que um sábio diz saber.
Sei lá… A língua lambe mas não sabe o que dizer.
Sei lá… A lábia fala mas não faz acontecer.
Sei lá… E o silêncio fica imenso sem você.
Vem aprender, deixa a vida ensinar.
Se a vida não souber a gente pode improvisar.
Se você tivesse aqui pra me ajudar, trazendo o seu perfume pra desentristecer
meu ar…
Ah, que perfume bom, Djavan no som, o gosto bom do seu batom…
Um sonho quando é bom não devia ter fim.
E quando vira pesadelo fica tão ruim.
A sua imagem na imaginação, mas sem você na cama é sempre a mesma solidão.
A solidão que dói, a solidão que mói, a solidão que me destrói.
Refrão
Antes, o som do silêncio era excitante, só que sem você é sufocante.
Dizem que o amor deixa a gente mais completo, mas eu sou metade,
só metade sem você por perto.
E se você consegue rir me vendo chorar, eu não preciso saber.
Vira o seu riso pra lá.
Mas se você prefere me ver numa boa, por que não?
Pode te dar mais prazer do que me ver no chão.
Se você passar por cima assim você me pisa, com essa pose de desprezo,
com esse peso que me pira e que me tira toda chance de recuperação.
Que piração: tô na procura por uma cura pro meu coração.
E na loucura da procura eu procurei você, e fiz uma procuração.
É, pro coração, pra curar o coração e deixar o cara são…
Pronto pra outra lição.
Sei Lá | 2008
Исполнитель: Gabriel O PensadorПеревод песни
Я не знаю, так много я здесь не могу сказать…
Так много во мне, чтобы говорить тебе это.
Так много я был, но я больше не могу, так много, что был ты назад,
но теперь не будет.
Теперь это будет своего рода смешно, как все любовные письма, которые я никогда не написал тебе.
Теперь, если бы вы здесь, если вы хотели услышать, теперь, если бы вы могли следовать за мной, я буду вас знать все то чувство, что я не знал как тебе сказать.
Если вы могли бы прийти, если бы вы могли увидеть, здесь, внутри, где время не дышала
ветер, который заставляет забыть, я хотел сказать все сразу…
Не знаю, я думаю, что я не собирался ничего говорить.
Или было все, в то же время, выкрикивая мое молчание на наши голоса мертвых.
Губы, знает, что мудрый говорит, знать.
Ну, не знаю... язык, облизывает, но не знаете, что сказать.
Ну, не знаю... губы говорит, но не делает это.
Ну, не знаю... И тишина находится огромное без вас.
Приходит учиться, пусть жизнь научит.
Если жизни не знаете, людей можно импровизировать.
Если бы вы были здесь, чтоб помочь, в результате чего его аромат, ты desentristecer
мой воздух…
Ах, какой аромат хороший, Он в звук, хороший вкус вашей помады…
Сон, когда это хорошо, не должна иметь конца.
И когда видел кошмар становится так плохо.
Его образ в воображении, но без тебя в постели всегда одно и то же одиночество.
Одиночество это больно, одиночество филируя, одиночество меня разрушает.
Припев
Прежде, тихий звук был интересным, только, что без вас душно.
Говорят, что любовь оставляет нас более полный, но я половину,
только половина без тебя рядом.
И если вы можете смеяться, увидев меня плакать, я не должен знать.
Видел его смех туда.
Но если вы предпочитаете видеть меня на хорошее, почему бы и нет?
Может тебе дать больше удовольствия, чем видеть меня на полу.
Если вы идете так что вы меня пизы эту позу презрения,
с этим весом мне пира, и что меня прокладки все шансы на выздоровление.
Что piração: я в искать лекарство pro мое сердце.
И в безумии поиска я искал вас, и сделал доверенность.
Это, про сердце, чтоб вылечить сердце и пусть парень являются…
Готов, для тебя еще один урок.
Так много во мне, чтобы говорить тебе это.
Так много я был, но я больше не могу, так много, что был ты назад,
но теперь не будет.
Теперь это будет своего рода смешно, как все любовные письма, которые я никогда не написал тебе.
Теперь, если бы вы здесь, если вы хотели услышать, теперь, если бы вы могли следовать за мной, я буду вас знать все то чувство, что я не знал как тебе сказать.
Если вы могли бы прийти, если бы вы могли увидеть, здесь, внутри, где время не дышала
ветер, который заставляет забыть, я хотел сказать все сразу…
Не знаю, я думаю, что я не собирался ничего говорить.
Или было все, в то же время, выкрикивая мое молчание на наши голоса мертвых.
Губы, знает, что мудрый говорит, знать.
Ну, не знаю... язык, облизывает, но не знаете, что сказать.
Ну, не знаю... губы говорит, но не делает это.
Ну, не знаю... И тишина находится огромное без вас.
Приходит учиться, пусть жизнь научит.
Если жизни не знаете, людей можно импровизировать.
Если бы вы были здесь, чтоб помочь, в результате чего его аромат, ты desentristecer
мой воздух…
Ах, какой аромат хороший, Он в звук, хороший вкус вашей помады…
Сон, когда это хорошо, не должна иметь конца.
И когда видел кошмар становится так плохо.
Его образ в воображении, но без тебя в постели всегда одно и то же одиночество.
Одиночество это больно, одиночество филируя, одиночество меня разрушает.
Припев
Прежде, тихий звук был интересным, только, что без вас душно.
Говорят, что любовь оставляет нас более полный, но я половину,
только половина без тебя рядом.
И если вы можете смеяться, увидев меня плакать, я не должен знать.
Видел его смех туда.
Но если вы предпочитаете видеть меня на хорошее, почему бы и нет?
Может тебе дать больше удовольствия, чем видеть меня на полу.
Если вы идете так что вы меня пизы эту позу презрения,
с этим весом мне пира, и что меня прокладки все шансы на выздоровление.
Что piração: я в искать лекарство pro мое сердце.
И в безумии поиска я искал вас, и сделал доверенность.
Это, про сердце, чтоб вылечить сердце и пусть парень являются…
Готов, для тебя еще один урок.