Тексты и переводы песен /

Flavor | 2008

BOOM… DON'T YOU KNOW MEAT IS MURDER
BOOM… YOU KNOW YOU MIGHT GET CANCER
BOOM… YOU BETTER ASK SOMEBODY
BOOM… GREEN IS WHERE IT’S AT
BOOM… YOU BETTER WATCH YOUR HEALTH NOW
BOOM… CHECK YOUR POLLUTED SELF NOW
BOOM… YOU KNOW YOU’RE GONNA GET FAT
BOOM… GREEN IS WHERE IT’S AT
I KNOW IT CAUSES CANCER,
BUT I WANNA TAKE MY CHANCE
CUZ A MEAL IS INCOMPLETE,
WITHOUT THE TASTE OF MEAT
CUZ EVEN IF I DIED TONIGHT,
I STILL WOULD BE SATISFIED
CUZ I NEVER COMPROMISED… MY PLATE OF FLAVOUR
I LOVE DA FLAVOUR I LOVE DA FLAVOUR
NOW TELL ME WHAT’S YOUR BEEF
UPON EATIN' THE GREEN LEAF,
MEAT IS MURDER, CANCER’S BEEN ON THE INCREASE
THE GARDEN OF EDEN IS ALL THAT I’M NEEDIN'
I’M A STRONG BREED, NOURISHED FROM THE SEED,
SO EAT THAT DEAD COW THAT’S BEEN RAISED ON TOXINS,
EAT THAT DIRTY SOW WITHOUT PRECAUTION
FROM FARM, TO CAN, TO FRYING PAN
CAN’T YOU GET ENOUGH FROM THE FAT OF THE LAND???
IF YOU ARE WHAT YOU EAT THEN THAT MAKES YOU A PIG
YOUR ARTERIES ARE SMALLER BUT YOUR WAISTLINE’S GETTING BIG
DA FLAVOUR DA FLAVOUR THE CAVEMAN BEHAVIOR,
ZEN IS DA WAY THIS VEGETARIAN’S YOUR SAVIOUR
WHO’S DA MAN. WHO’S DA BEAST, MAD COW DISEASE,
HOW MANY WAS KILLED SO YOU CAN HAVE YOUR FEAST
BUT THERE’S NO HARM IN KILLING A TOFU,
SO DO UNTO OTHERS AS YOU WANT THEM TO DO TO YOU.
IF MEAT IS MURDER WHY YOU WEARIN' LEATHER
THIS DEBATE IS GONNA LAST FOREVER
CUZ I CAN’T LIVE ON BEANS AND GREENS
AND I NEVER GET FULL WITHOUT MY MEAT
STYROFOAM RICE CAKES, FALAFEL AND TOFU
GRANOLA PEOPLE EATING TREE BARKS AND FUNGUS
EVEN IF YOUR ARGUEMENTS WAS TRUE,
I CAN’T LIVE WITHOUT MY BAR-B-QUE…
I LOVE DA FLAVOUR I LOVE DA FLAVOUR

Перевод песни

БУМ ... РАЗВЕ ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО МЯСО-ЭТО УБИЙСТВО?
БУМ ... ТЫ ЗНАЕШЬ, ТЫ МОЖЕШЬ ЗАБОЛЕТЬ РАКОМ
БУМ ... ЛУЧШЕ СПРОСИ КОГО-
НИБУДЬ БУМ ... ЗЕЛЕНЫЙ ТАМ, ГДЕ ОН ЕСТЬ.
БУМ ... ЛУЧШЕ СЛЕДИ ЗА СВОИМ ЗДОРОВЬЕМ СЕЙЧАС.
БУМ ... ПРОВЕРЬ СВОЕ ГРЯЗНОЕ "Я".
БУМ ... ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО БУДЕШЬ ТОЛСТЕТЬ,
БУМ ... ЗЕЛЕНЫЙ ТАМ, ГДЕ ОН ЕСТЬ.
Я ЗНАЮ, ЭТО ВЫЗЫВАЕТ РАК,
НО Я ХОЧУ РИСКНУТЬ,
ПОТОМУ ЧТО ЕДА НЕПОЛНА,
БЕЗ ВКУСА МЯСА,
ПОТОМУ ЧТО ДАЖЕ ЕСЛИ БЫ Я УМЕР СЕГОДНЯ НОЧЬЮ,
Я ВСЕ РАВНО БЫЛ БЫ ДОВОЛЕН,
ПОТОМУ ЧТО Я НИКОГДА НЕ СКОМПРОМЕТИРОВАЛ СВОЮ ТАРЕЛКУ ВКУСА.
Я ЛЮБЛЮ DA FLAVOR, Я ЛЮБЛЮ DA FLAVOR.
ТЕПЕРЬ СКАЖИ МНЕ, В ЧЕМ ТВОЯ
ПРОБЛЕМА, КОГДА ТЫ ЕШЬ ЗЕЛЕНЫЙ ЛИСТ,
МЯСО-ЭТО УБИЙСТВО, РАК РАСТЕТ,
РАЙСКИЙ САД-ЭТО ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО.
Я СИЛЬНАЯ ПОРОДА, ПИТАЮЩАЯСЯ СЕМЕНАМИ,
ТАК ЧТО ЕШЬТЕ МЕРТВУЮ КОРОВУ, КОТОРАЯ БЫЛА ПОДНЯТА НА ТОКСИНЫ,
ЕШЬТЕ ЭТУ ГРЯЗНУЮ СВИНОМАТКУ БЕЗ ОСТОРОЖНОСТИ
С ФЕРМЫ, В БАНКУ, НА СКОВОРОДУ.
РАЗВЕ ТЫ НЕ МОЖЕШЬ НАСЫТИТЬСЯ ЗЕМНЫМ ЖИРОМ???
ЕСЛИ ТЫ-ТО, ЧТО ТЫ ЕШЬ, ТО ЭТО ДЕЛАЕТ ТЕБЯ СВИНЬЕЙ,
ТВОИ АРТЕРИИ МЕНЬШЕ, НО ТВОЯ ТАЛИЯ СТАНОВИТСЯ БОЛЬШОЙ,
ДА ВКУС, ДА ВКУС, ДА ПОВЕДЕНИЕ ПЕЩЕРНОГО ЧЕЛОВЕКА,
ДЗЕН-ДА ПУТЬ, ЭТОТ ВЕГЕТАРИАНЕЦ-ТВОЙ СПАСИТЕЛЬ.
КТО ТАКОЙ ЧЕЛОВЕК? КТО ТАКОЙ ЗВЕРЬ, БЕШЕНАЯ КОРОВА,
СКОЛЬКО БЫЛО УБИТО, ЧТОБЫ У ВАС БЫЛ ПИР,
НО НЕТ НИЧЕГО ПЛОХОГО В ТОМ, ЧТОБЫ УБИТЬ ТОФУ,
ТАК ПОСТУПАЙТЕ С ДРУГИМИ ТАК, КАК ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ ОНИ ПОСТУПАЛИ С ВАМИ.
ЕСЛИ МЯСО-ЭТО УБИЙСТВО, ПОЧЕМУ ТЫ НОСИШЬ КОЖУ?
ЭТИ ДЕБАТЫ БУДУТ ДЛИТЬСЯ ВЕЧНО,
ПОТОМУ ЧТО Я НЕ МОГУ ЖИТЬ НА БОБАХ И ЗЕЛЕНИ,
И Я НИКОГДА НЕ БУДУ ПОЛОН БЕЗ МОИХ МЯСНЫХ
ПИРОГОВ ИЗ ПЕНОПОЛИСТИРОЛА, РИСОВЫХ ПИРОГОВ, ФАЛАФЕЛЯ И
ТОФУ, ЛЮДИ ЕДЯТ ВЕТВИ ДЕРЕВЬЕВ И ГРИБЫ,
ДАЖЕ ЕСЛИ ВАШИ СПОРЫ БЫЛИ ПРАВДОЙ,
Я НЕ МОГУ ЖИТЬ БЕЗ МОЕГО БАРА-Б-КЕ...
Я ЛЮБЛЮ DA FLAVOR, Я ЛЮБЛЮ DA FLAVOR.