You can take me any place you want to take me
I can be your long lost soul
You and me together we can be forever
No one ever needs to know
Glowing on the outside
Burning on the inside
I know what you really feel
Time to set fire to your little heart now
You know all it wants is me
I just want to hear you screaming out you love me
And this little game we play
If you would just let me come a little closer
I’d fill up the empty space
You can take me any place you want to take me
I can be your long lost soul
You and me together we can be forever
No one ever needs to know
You can take me any place you want to take me
I can be your long lost soul
Tell me all about your little tiny secrets
Are there things I need to know?
We can walk around or sit here for a while
I know what you really feel
You just want to go set fire to your heart
'Cos all it ever had was me
I just want to hear you screaming out you love me
And this little game we play
If you would just let me come a little closer
I’d fill up the empty space
You can take me anywhere you want to take me
I can be your long lost soul
You and me together we can be forever
No one ever needs to know
Time takes care of all our sorrows
Time heals all
Do you love me?
Do you hate me?
Do you want this world to break me?
Terrify me straight down to my rotten bones
Do you love me?
Do you hate me?
Do you want this world to break me?
Terrify me straight down to my rotten bones
I just want to hear you screaming out you love me
And this little game we play
If you’d only let me come a little closer
I’d fill up the empty space
It’s the time of the year, it’s the time of the year
It’s the time of the year, it’s the time of the year
It’s the time of the year, it’s the time of the year
To be grateful for what you’ve got my dear
Do you love me?
Do you hate me?
Do you want this world to break me?
Terrify me straight down to my rotten bones
And I’ll be, and I’ll be, and I’ll be
Whoever you’d want me
And I’ll be, and I’ll be
Your long lost soul, long lost soul, long lost soul
Don’t ever let me go, don’t ever let me go
I just want to hear you screaming out you love me
And this little game we play
If you would just let me come a little closer
I’d fill up the empty space
Baby, just maybe
Oh, baby, just maybe
Oh, we can find a little space
To make it all, to make it all come true
Do you love me?
Do you hate me?
Do you want this world to break me?
Terrify me straight down to my rotten bones
And I’ll be yours
Soiree | 2000
Исполнитель: AridПеревод песни
Ты можешь забрать меня в любое место, куда захочешь,
Я могу быть твоей давно потерянной душой.
Ты и я вместе, мы можем быть навсегда,
Никто никогда не должен знать,
Светящийся снаружи,
Горящий изнутри.
Я знаю, что ты на самом деле чувствуешь,
Время поджечь твое маленькое сердце.
Ты знаешь, все, чего она хочет-это я.
Я просто хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня.
И в эту маленькую игру мы играем.
Если бы ты только позволил мне подойти поближе,
Я бы заполнил пустое пространство,
Ты можешь взять меня в любое место, куда захочешь,
Я могу быть твоей давно потерянной душой.
Ты и я вместе, мы можем быть навсегда,
Никому не нужно знать,
Ты можешь взять меня в любое место, куда захочешь,
Я могу быть твоей давно потерянной душой,
Расскажи мне все о своих крошечных секретах,
Есть ли вещи, которые мне нужно знать?
Мы можем прогуляться или немного посидеть здесь.
Я знаю, что ты на самом деле чувствуешь.
Ты просто хочешь зажечь свое сердце,
потому что все, что у него было-это я,
Я просто хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня.
И в эту маленькую игру мы играем.
Если бы ты только позволил мне подойти поближе,
Я бы заполнил пустое пространство,
Ты можешь взять меня куда угодно, ты хочешь взять меня,
Я могу быть твоей давно потерянной душой.
Ты и я вместе, мы можем быть вечно,
Никто никогда не должен знать.
Время заботится обо всех наших печалях.
Время лечит все.
Ты любишь меня?
Ты ненавидишь меня?
Ты хочешь, чтобы этот мир сломил меня?
Напугай меня до тухлых костей.
Ты любишь меня?
Ты ненавидишь меня?
Ты хочешь, чтобы этот мир сломил меня?
Напугай меня до самых костей,
Я просто хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня.
И в эту маленькую игру мы играем.
Если бы ты только позволил мне подойти поближе,
Я бы заполнял пустоту.
Это время года, это время года,
Это время года, это время года,
Это время года, это время года, это время года, это время года, это время года,
Чтобы быть благодарным за то, что у тебя есть, моя дорогая.
Ты любишь меня?
Ты ненавидишь меня?
Ты хочешь, чтобы этот мир сломил меня?
Ужасни меня прямо до моих гнилых костей,
И я буду, и я буду, И я буду
Тем, кем ты захочешь,
И я буду, и я буду
Твоей давно потерянной душой, давно потерянной душой, давно потерянной душой,
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня.
Я просто хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня.
И в эту маленькую игру мы играем.
Если бы ты только позволил мне подойти поближе,
Я бы заполнял пустоту,
Детка, может быть.
О, детка, может быть ...
О, мы можем найти немного места,
Чтобы все это воплотить в жизнь.
Ты любишь меня?
Ты ненавидишь меня?
Ты хочешь, чтобы этот мир сломил меня?
Напугай меня до тухлых костей,
И я буду твоим.
Я могу быть твоей давно потерянной душой.
Ты и я вместе, мы можем быть навсегда,
Никто никогда не должен знать,
Светящийся снаружи,
Горящий изнутри.
Я знаю, что ты на самом деле чувствуешь,
Время поджечь твое маленькое сердце.
Ты знаешь, все, чего она хочет-это я.
Я просто хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня.
И в эту маленькую игру мы играем.
Если бы ты только позволил мне подойти поближе,
Я бы заполнил пустое пространство,
Ты можешь взять меня в любое место, куда захочешь,
Я могу быть твоей давно потерянной душой.
Ты и я вместе, мы можем быть навсегда,
Никому не нужно знать,
Ты можешь взять меня в любое место, куда захочешь,
Я могу быть твоей давно потерянной душой,
Расскажи мне все о своих крошечных секретах,
Есть ли вещи, которые мне нужно знать?
Мы можем прогуляться или немного посидеть здесь.
Я знаю, что ты на самом деле чувствуешь.
Ты просто хочешь зажечь свое сердце,
потому что все, что у него было-это я,
Я просто хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня.
И в эту маленькую игру мы играем.
Если бы ты только позволил мне подойти поближе,
Я бы заполнил пустое пространство,
Ты можешь взять меня куда угодно, ты хочешь взять меня,
Я могу быть твоей давно потерянной душой.
Ты и я вместе, мы можем быть вечно,
Никто никогда не должен знать.
Время заботится обо всех наших печалях.
Время лечит все.
Ты любишь меня?
Ты ненавидишь меня?
Ты хочешь, чтобы этот мир сломил меня?
Напугай меня до тухлых костей.
Ты любишь меня?
Ты ненавидишь меня?
Ты хочешь, чтобы этот мир сломил меня?
Напугай меня до самых костей,
Я просто хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня.
И в эту маленькую игру мы играем.
Если бы ты только позволил мне подойти поближе,
Я бы заполнял пустоту.
Это время года, это время года,
Это время года, это время года,
Это время года, это время года, это время года, это время года, это время года,
Чтобы быть благодарным за то, что у тебя есть, моя дорогая.
Ты любишь меня?
Ты ненавидишь меня?
Ты хочешь, чтобы этот мир сломил меня?
Ужасни меня прямо до моих гнилых костей,
И я буду, и я буду, И я буду
Тем, кем ты захочешь,
И я буду, и я буду
Твоей давно потерянной душой, давно потерянной душой, давно потерянной душой,
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня.
Я просто хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня.
И в эту маленькую игру мы играем.
Если бы ты только позволил мне подойти поближе,
Я бы заполнял пустоту,
Детка, может быть.
О, детка, может быть ...
О, мы можем найти немного места,
Чтобы все это воплотить в жизнь.
Ты любишь меня?
Ты ненавидишь меня?
Ты хочешь, чтобы этот мир сломил меня?
Напугай меня до тухлых костей,
И я буду твоим.