Polynesia | 2007

We’re on the sea
We’re in a ship and we are sailing by
All of the fish and all the octopi
We look them right into their octopi eyes
I’m on the sea
I caught a mermaid looking right at me
I said, «Hey, baby. Why don’t you come up top?
You could flip flop while we cruise the Florida Keys.»
Remember when we said
«You gonna see us on a red ship sailing.»?
We’ll think of you on your solid ground
We hope you think of us out here sailing around
Sailing around, sailing around
Sailing
Polynesia, Polynesia, Polynesia
Oceana, oh New Caledonia
We dropped the hook on the Capricorn
Remember when we said
«You gonna see us with a sailor tan.»?
We’ll think of you and your stark white hands
Building your model ships
Wishing you were sailing around
Sailing around. sailing around
Sailing
Polynesia, Polynesia, Polynesia
Oceana, oh New Caledonia
We dropped the hook on the Capricorn

Мы в море,
Мы на корабле, и мы плывем мимо
Всех рыб и всех осьминогов.
Мы смотрим им прямо в глаза осьминога.
Я на берегу моря.
Я поймал русалку, смотрящую прямо на меня,
Я сказал: "Эй, детка, почему бы тебе не подняться наверх?
Ты можешь перевернуть флоп, пока мы путешествуем по Флоридским ключам».
Помнишь, как мы сказали:
"ты увидишь нас на Красном корабле»?
Мы будем думать о тебе на твоей твердой земле.
Мы надеемся, что вы думаете о нас здесь, плывущих вокруг,
плывущих вокруг, плывущих вокруг.
Полинезия, Полинезия, Полинезия,
Океана, о, Новая Каледония,
Мы сбросили крючок на Козерога.
Помнишь, как мы сказали: "
ты увидишь нас с морячьим загаром"?
Мы подумаем о тебе и твоих белоснежных руках,
строящих твои модельные корабли,
мечтающих, чтобы ты плыл вокруг,
плыл вокруг, плыл вокруг.
Полинезия, Полинезия, Полинезия,
Океана, о, Новая Каледония,
Мы сбросили крючок на Козерога.