Las Demás | 2008

Que antiguo me parece
Que pidas algo serio de mi
Ahora que nos empezó a gustar
Te da miedo enamorarte
Perdida y locamente de mi
Sabiendo que tambien me gustan las demás
No me da igual
Que te sea indiferente
Ya caeras en mis brazos
Insegura de repente
¿A donde pensas que podes ir?
Ahora que nos acercabamos a algo
No me da igual
Que te sea indiferente
Ya caeras en mis brazos
No me da igual
Que te sea indiferente
Ya caeras en mis brazos
Desconfío que me entiendas de verdad
Y la verdad es que te amo
No me da igual
Que te sea indiferente
Y ya caeras en mis brazos
No me da igual
Que te sea indiferente
Ya darás un paso en falso

Какой древний мне кажется
Что ты просишь от меня что-то серьезное.
Теперь, когда нам это стало нравиться.
Ты боишься влюбиться.
Потерянный и безумный от меня.
Зная, что мне тоже нравятся другие.
Мне все равно.
Пусть он будет равнодушен к тебе.
Ты уже упадешь в мои объятия.
Неуверенная внезапно
Куда, по-твоему, ты можешь пойти?
Теперь, когда мы приблизились к чему-то,
Мне все равно.
Пусть он будет равнодушен к тебе.
Ты уже упадешь в мои объятия.
Мне все равно.
Пусть он будет равнодушен к тебе.
Ты уже упадешь в мои объятия.
Я опасаюсь, что ты действительно меня понимаешь.
И правда в том, что я люблю тебя.
Мне все равно.
Пусть он будет равнодушен к тебе.
И ты уже упадешь в мои объятия.
Мне все равно.
Пусть он будет равнодушен к тебе.
Ты уже совершишь ошибку.