Le charme français | 2006

Y a des cafés dans les gares
Et des châteaux sur les bords de la Loire
A l’Elysée, un président Giscard qui s’y trouve bien
Y a des villes de HLM
Pas de pétrole pour nos autos, dondène…
On a gardé l’Alsace et la Lorraine que je connais bien.
On a des politiciens à succès
On a Sylvie et Johnny Hallyday
On a la 2 CV et les grands couturiers
Le charme français, du Nord en Provence
Oui, c’est l’accordéon sur lequel on danse
C’est une gauloise et une blonde à la fois
Le charme français, plutôt romantique
Fait passer l’amour avant la musique
Mais c’est bien connu, on ne pense qu'à ça
Y a du bon pain de campagne
Des chapeaux ronds dans toute la Bretagne
Et puis Paris sera toujours Paname et ça c’est très bien
Y a la Corse et le soleil
On joue aux boules du côté de Marseille
Chez nous les filles sont toujours les plus belles et on le sait bien
On est pas les rois du sport mais on a
St Etienne et Poulidor, c’est comme ça
Et la Marseillaise, qui ne la connaît pas?
Le charme français, du Nord en Provence
Oui, c’est l’accordéon sur lequel on danse
C’est une rengaine dans un couloir de métro
Le charme français, c’est pas l’Amérique
Ce serait plutôt du genre nostalgique
C’est un Muscadet dans un coin de bistrot
Le charme français, du Nord en Provence
Oui, c’est l’accordéon sur lequel on danse
C’est une gauloise et une blonde à la fois
Le charme français, plutôt romantique
Fait passer l’amour avant la musique
Mais c’est bien connu, on ne pense qu'à ça

На вокзалах есть кафе
И замки на берегах Луары
В Елисейском дворце, президент Жискар, который находится там хорошо
Есть города СВУ
Нет нефти для наших машин, донден…
Мы сохранили Эльзас и Лотарингию, которые я хорошо знаю.
У нас есть успешные политики
У нас Сильви и Джонни Холлидей.
Было 2 РЕЗЮМЕ и кутюрье
Французский шарм, с севера в Прованс
Да, это аккордеон, на котором мы танцуем.
Она галльская и блондинка одновременно
Французский шарм, скорее романтический
Делает любовь перед музыкой
Но это хорошо известно, мы думаем только об этом
Есть хороший деревенский хлеб
Круглые шляпы по всей Бретани
И тогда Париж всегда будет Панаме, и это очень хорошо
Есть Корсика и солнце
Мы играем в шары на стороне Марселя
У нас девушки всегда самые красивые и это хорошо известно
Мы не короли спорта, но у нас есть
Сент-Этьен и Пулидор, вот как
А Марсельеза, кто ее не знает?
Французский шарм, с севера в Прованс
Да, это аккордеон, на котором мы танцуем.
В коридоре метро.
Французское очарование-это не Америка.
Это было бы скорее ностальгическим
Это Мускат в углу бистро
Французский шарм, с севера в Прованс
Да, это аккордеон, на котором мы танцуем.
Она галльская и блондинка одновременно
Французский шарм, скорее романтический
Делает любовь перед музыкой
Но это хорошо известно, мы думаем только об этом