Тексты и переводы песен /

It's Only Money (Pt. 2) | 2009

It’s only money
It’s only money
It’s only money
Ain’t it funny
When you want it
You ain’t got it
Going for a drink and it’s always dearer than you think
Spend another pound it’s time to buy another round
Running out of bread and you think you going off your head
Then stop once at the door, but the money you have in your soul
It’s only money
It’s only money
It’s only money
Ain’t it funny
When you want it
You ain’t got it
It’s only money
It’s only money
It’s only money
Ain’t it funny
When you want it
You ain’t got it
Keep it in your head, you won’t take it with you when you’re dead
Bear it in your mind, what good’s a fortune left behind
Make a point to save, if you keep your money in a cave
Bear it in your mind, what good’s a fortune left behind
It’s only money
It’s only money
It’s only money
Ain’t it funny
When you want it
You ain’t got it
La la la la…
Money
Money
It’s only money
Money
What you gonna about
Money
Can you live with out it
Money

Перевод песни

Это только деньги,
Это только деньги,
Это только деньги,
Разве это не смешно,
Когда ты этого хочешь?
У тебя его нет.
Иду за выпивкой, и она всегда дороже, чем ты думаешь,
Тратишь еще один фунт, пришло время купить еще один раунд,
Когда у тебя заканчивается хлеб, и ты думаешь, что сходишь с ума,
А затем останавливаешься у двери, но деньги у тебя в душе.
Это только деньги,
Это только деньги,
Это только деньги,
Разве это не смешно,
Когда ты этого хочешь?
У тебя его нет.
Это только деньги,
Это только деньги,
Это только деньги,
Разве это не смешно,
Когда ты этого хочешь?
У тебя нет
Этого, держи это в голове, ты не возьмешь это с собой, когда умрешь,
Не забывай об этом, что хорошего в том, что удача осталась позади.
Если ты хранишь свои деньги в пещере,
Не забывай об этом, какая удача осталась позади?
Это только деньги,
Это только деньги,
Это только деньги,
Разве это не смешно,
Когда ты этого хочешь?
У тебя его нет.
Ла-ла-ла-ла...
Деньги.
Деньги.
Это всего лишь деньги,
Деньги.
Что ты собираешься
Делать с деньгами?
Можешь ли ты жить без этого?
Деньги.