You made me feel like I never could feel
To the depths of my soul
Now for the first time, I’m living for real
And I feel I’m made whole
And I will sacrifice to bring you joy
Yes, I will spend my life to bring you joy
Bring you joy, like you’ve never known before
Bring you joy, make you scream and shout for more
Take this boy and from misery you’ll soar
Into joy that you’ll feel for evermore
And I’ll make you feel so happy you could cry
Yes I’ll make you feel so happy you will die
Sing and shout, throw your feelings to the skies
Sing and shout, let the joy within you rise
Shout it out, that you want to laugh and cry
Want to shout, want to spread your wings and fly
And I’ll make you feel so happy you could cry
And I’ll make you feel so happy you will die
You made me feel like I never could feel
To the depths of my soul
Now for the first time, I’m living for real
And I feel I’m made whole
And I will sacrifice to bring you joy
Yes, I will spend my life to bring you joy
Bring You Joy | 2009
Исполнитель: ArgentПеревод песни
Ты заставила меня почувствовать, что я никогда не смогу почувствовать
Глубины своей души.
Теперь впервые я живу по-настоящему,
И я чувствую, что я исцелен,
И я пожертвую, чтобы принести тебе радость.
Да, я потрачу свою жизнь, чтобы принести тебе радость,
Принести тебе радость, как ты никогда раньше
Не знал, принести тебе радость, заставить тебя кричать и кричать о большем.
Забери этого мальчика, и от страданий ты воспаришь
В радости, что будешь чувствовать вечно.
И я заставлю тебя почувствовать себя такой счастливой, что ты можешь плакать.
Да, я сделаю тебя такой счастливой, что ты умрешь.
Пой и кричи, бросай свои чувства в небеса.
Пой и кричи, пусть радость внутри тебя восстанет.
Кричи, что хочешь смеяться и плакать,
Хочешь кричать, хочешь расправить крылья и летать,
И я сделаю тебя такой счастливой, что ты можешь плакать,
И я заставлю тебя чувствовать себя такой счастливой, что ты умрешь.
Ты заставила меня почувствовать, что я никогда не смогу почувствовать
Глубины своей души.
Теперь впервые я живу по-настоящему,
И я чувствую, что я исцелен,
И я пожертвую, чтобы принести тебе радость.
Да, я проведу свою жизнь, чтобы принести тебе радость.
Глубины своей души.
Теперь впервые я живу по-настоящему,
И я чувствую, что я исцелен,
И я пожертвую, чтобы принести тебе радость.
Да, я потрачу свою жизнь, чтобы принести тебе радость,
Принести тебе радость, как ты никогда раньше
Не знал, принести тебе радость, заставить тебя кричать и кричать о большем.
Забери этого мальчика, и от страданий ты воспаришь
В радости, что будешь чувствовать вечно.
И я заставлю тебя почувствовать себя такой счастливой, что ты можешь плакать.
Да, я сделаю тебя такой счастливой, что ты умрешь.
Пой и кричи, бросай свои чувства в небеса.
Пой и кричи, пусть радость внутри тебя восстанет.
Кричи, что хочешь смеяться и плакать,
Хочешь кричать, хочешь расправить крылья и летать,
И я сделаю тебя такой счастливой, что ты можешь плакать,
И я заставлю тебя чувствовать себя такой счастливой, что ты умрешь.
Ты заставила меня почувствовать, что я никогда не смогу почувствовать
Глубины своей души.
Теперь впервые я живу по-настоящему,
И я чувствую, что я исцелен,
И я пожертвую, чтобы принести тебе радость.
Да, я проведу свою жизнь, чтобы принести тебе радость.